请问这里为什么不是心配されて？被动态和被动使役态用法如何区别？
网校学员yom**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约1月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
江之猫
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约1月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，选项1【心配させて 】的意思是：让..担心。
选项3【心配される 】的意思是：被担心
而这句话的意思是：站在父母的角度写的：调皮捣蛋的二儿子，从小就总是【让我们操心】。
所以应该用使役被动态。
「させる」是使役，「させられる」是使役被动。
使役句
(1)AはBに……他动词+せる（させる）
例：あの会社は社員に一日10時間も働かせる。（那家公司让员工一天工作达10小时）
(2)AはBを……自动词+せる（させる）
例：母は妹を買い物に行かせた。（母亲让妹妹去买东西）
学生が病気になったので、先生は彼を帰らせた。（学生生病了，所以老师让他回去了）
使役被动句
使役被动，意即不情愿地被迫做某事，译为“…不得不…”、“…被迫…”。
例：子供のころ，わたしはピアノを習わされました。/小时候我被迫学钢琴。
飲みにくい汉方薬を飲まされました。/不得不喝下难于下咽的中药。
朝から晩まで働かされました。/不得不从早干到晚。
いやいやながら，勉强させられました。/虽然不乐意，但仍不得不用功。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版初级至高级【N4-N1名师签约1月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中被动态的用法学习
看吧! 1.变形规律 五段动词未然形：词尾「う」段假名→「あ」段假名 + れる 書く → かか·れる / 被写 呼ぶ → よば·れる / 被叫作 取る → とら·れる / 被取 言う → いわ·れる / 被说 一段动词未然形：去「る」 + られる 開け...
日语语法中的被动语态和使役语态介绍
句话中的“勉強させました”就是使役语态，表示动作的引导者是“那个老师”。使役语态常常用于说明动作的引导，或者表示主语希望别人去做某件事情。 3、此外，在日语语法中，被动语态和使役语态也可以通过一些助动词来表达，如“なる”、“させる”。在这种情况下，被动...
日语使役态的基本构成和使用方法
以使句子表达更加客气，礼貌或者委婉。以下是日语使役态的基本构成和使用方法： 1.五段动词的使役态： 未然形 + せる 词尾的「う」段假名变成相应的「あ」段假名加「せる」。 例如：書く → 書かせる 2.一段动词的使役态： 去掉词尾的「る」加「させる」。...
日语被动态变形及使用方法
被动态，以及被动态变形和用法不是很明白和清晰，今天和大家分享一下日语被动态
日语语法：动词被动式(可能式)、使役式
被动式又叫可能式，在日语中使役式表示的动词要用动词使役态。动词使役态由动词未然形后续使役助动词「れ本性 基本形就是动词的原形，也就是书上单词表给出的动词。 6、命令形 五段：う段→え段 行く→行け 一段：る→ろ 寝る→寝ろ カ变：来る→来い(音“こい”...
日语句子结构中的被动语态介绍
被动语态在日语中是常见的一种句子结构，其用法灵活，常见于各种场合中。被动语态的基本构成是将动词的词尾“-ru”变为“-rareru”或者“-areru”。被动语态有时候可以用来表达一种认为被动，强调动作的承受者，而非施动者。 一、日语句子结构中的被动语...
