首页 日语 目标N1 知识详情

よほど買ってしまおうかと思った。

这里的しまおう和しまう一样吗?

网校学员yoi**在学习新版2020年7月N2-N1【名师签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【名师签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

这里使用了句型~てしまう,表示动作彻底完成、结束。
夕飯前に宿題をかたづけてしまう/吃饭前把作业做完.
レポートを3日で書いてしまう/用三天写完报告.
不要な書類は全部捨ててしまう/没用的资料全部扔掉.

然后 しまう=>しまおう 变为了意志形,使用的是 よほど~かと思った 这个习惯句型。
中间接续动词意志形,表示“很想,差点儿”的意思。
よほどやってみようかと思った/我很想试一下;我差一点就要试一下.
よほど言ってやろうかと思ったがやめた/我真想说上几句,可是没说.


祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N2-N1【名师签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版2020年7月N2-N1【名师签约班】

已有75人在本课程中发现了1222个知识

已有1157个知识得到了老师的回复