특성으로 인한 意思及语法
网校学员DYK**在学习延世韩国语5-6册连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
mio1995
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语5-6册连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，...(으)로 인하다, 因为…… 在句中常常以-으로 인하여/인해서/인해/인한的形式出现，-으로 인한作为定语形式，修饰后面的名词等，其他一般在句中作状语，就是后半句的动词等内容。
这个句子的主干是，이러한 결과는 무엇으로 인한 (A보다는 B를 선호하는) 투자 경향을 나타낸 결과로 보여집니다.
我们根据中文习惯将这句话的语序适当调整，可以翻译为，
调查结果表明，韩国二三十岁的年轻人刚进社会没多久，正是学习实践的阶段。他们身上这种特性因此导致他们在投资时比起收益性，更倾向于风险低的产品。
祝同学学习愉快！~
版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语5-6册连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
【有声】韩语语法学习：[~(으)로] 인해서
淹了。[/cn] 8. [en]적자 누적으로 인해서 그 회사는 결국 파산했다 [적짜 누저그로 인해서 그 회사는 결국 파산핻따][/en][cn]由于赤字的积累，该公司最终破产了。[/cn] 9. [en]너로 인해서 얼마나 많은 사람들이...
韩语语法：-(으)로的意思及用法
加了会议。 교육자로 맡은 바 본분을 다하다. 作为教育工作者尽职尽责。 철근은 건축 재료로 매우 중요하다. 钢筋作为建筑材料十分重要。 表示转化或区分。 상전이 벽해로 변하다. 桑天变碧海。桑田碧海。 화학물질은 크게 유기물과 무기물...
韩语语法：-(으)로的意思及用法
加了会议。 교육자로 맡은 바 본분을 다하다. 作为教育工作者尽职尽责。 철근은 건축 재료로 매우 중요하다. 钢筋作为建筑材料十分重要。 表示转化或区分。 상전이 벽해로 변하다. 桑天变碧海。桑田碧海。 화학물질은 크게 유기물과 무기물...
韩语语法：-(으)로的意思及用法
加了会议。 교육자로 맡은 바 본분을 다하다. 作为教育工作者尽职尽责。 철근은 건축 재료로 매우 중요하다. 钢筋作为建筑材料十分重要。 表示转化或区分。 상전이 벽해로 변하다. 桑天变碧海。桑田碧海。 화학물질은 크게 유기물과 무기물...
【有声】韩语语法：“~로써”vs“~로서”
使用，表示动作终于实现或动作的完了，相当于汉语的“最终”、“一定”。有时“-고”后面加“야”，表示强调。 [en]그와 나는 마주보고 웃고 말았어요.[/en][cn]他和我对视着最终笑出声来。[/cn] [en]그 애는 끝내 울음을 터뜨리고 말...
【有声】韩语高级语法：A/V-(으)련만
使用，表示动作终于实现或动作的完了，相当于汉语的“最终”、“一定”。有时“-고”后面加“야”，表示强调。 [en]그와 나는 마주보고 웃고 말았어요.[/en][cn]他和我对视着最终笑出声来。[/cn] [en]그 애는 끝내 울음을 터뜨리고 말...
