る[wj]バイク[/wj]が転倒し、後ろを走っていた２０歳の友人の車に轢かれ出了报道。[/cn] [en]その際に、後ろを走っていた車を運転していた２０歳の男の話として、「バイクが転倒したが、さけきれなかった」というような原稿を読んでいました。それを聞...

强调箱子中没有东西的话，就写做「箱を空ける」。[/cn] [en]「穴をあける」の場合、ピアスの穴のように開放や開通させる意味であれば、「穴を開ける」で、基本的には「穴を開ける」と書くことが多い。しかし、空間をつくることを表すのであれば「穴を空ける」で...

けが過ぎるとよく怒られる

体形+につけ：表示“每当...就...”的意思。 例：彼女の姿を見るに着け、そのときのことを思い出されます。/每当看到她的样子就想起了当年的往事。 “に着け”是惯用的表达形式。接みる、思う、考える等，表示“每ける当我看到就想起......”的意思。后面...

俗话说得作文者得天下，日语作文在复习备考中的重要性大家应该都懂得。 想要提升写作能力，较有效的方式就是参考范文进行练习。 新澍君每周会为大家更新【日语作文范文】栏目，为大家分享优秀范文，包含纠错、精修以及词汇积累，会按照系列推出！ 今天的主题是：感銘を...

译为“但具体措施的内容尚不明朗，能否保持与作为收购对象的一般股东的公平性尚不明确。”则会让人难以理解，因此在面对长定语时，我们可以选择对该词进行拆分，或者解释说明的方法进行翻译。先将重点内容放在前面输出，更加符合中国人的阅读习惯。将收购对象进行解释说明...