首页 日语 目标N1 知识详情

身近時間だったが、私には十時間にも思えた。这句中思えた前面为什么要用にも?

网校学员恶魔小**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约1月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约1月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

「~に思える」是一个固定的表达形式,
前面的体言近似于表现样态的形容动词,因此用了「に」。
直译为:“把~~当做~~~”,“把~~认为作~~”,这里的「に」的用法是表示动作的结果,也就是我们把某一个东西当作,想成某一东西的结果。

「も」在这里是插入的副助词,表示强调的语气。

句子可以翻译:
虽然只是很短的一段时间, 但是在我看来却像是有10个小时那么长。

如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1名师签约1月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语求职面试中被问到的这句话是什么意思

大家学习日语口语的时候有没有注意过这句话是什么意思?「ガクチカ」是求职过程中的毕业生经常使用的“求职用语”之一,「ガク」指「学生(がくせい)」,而「チカ」则就是「力(ちから)」,所以「ガクチカ」其实就是「学生時代に力を入れたこと」的缩略语。就是指作为学...

日语用法辨析:「にくい」「がたい」和「づらい」

强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感:因为做某事的话精神上面会有压力,所以如果可以的话,并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为是很可怕的前辈,所以不敢拜托给他。 文字が小さくて見づらい。 字很小,看不清楚。 【总结】 「にくい 難い」- 物理、生...

高考日语知识点にわたって/にわたる解析

要用有效地备考日语口语 第一步:全方位提高日语能力 日语口语是否能够流畅的表达,直接关系到我们是否具有一定日语水平。因此在备考日语口语的过程中,我们还需要加强其他方面的训练。例如日语听力,阅读理解和日语写作等方面,通过这些不同的训练,可以提高我们的综合...

日语表达辨析:「ために」还是「ように」

面整了日程。(非意志性) 4.特例情况 「引く」「する」这样的动词属于意志性动词,但是在「風邪を引く/感冒」「忘れ物をする/丢东西」等特定的搭配或词组中,它们表达的是却是一种非意志的行为(PS:感冒和掉东西人为不可控)。 所以此时要用「ように」而不是「...

日语中表达“随着”意思的语法辨析

思的不同表达方式。比如“にしたがって、につれて、にともなって、とともに”这能用【~に従(したが)って】。~に従(したが)って 构成:従(したが)う---したー下(した)下面、がー表示状态。 例句: 学生(がくせい)の数(かず)が増(ふ)えるに従(したが...

日语语序排列变化对于表达意思的影响

不加表示“结束”的助词“了”。如果加上的话,就会变成别的用法,即表示状态的变化。比如,“今天很冷”在日语中是“今日は寒いです。”之意,而“今天冷了”则为“今日は寒くなりました”之意。 3、介词 汉语中有相当于英语前置词这样的词类,叫做介词。在句子中的作...