老师 这个石原后 勝る前的这个词怎么翻译
网校学员jiu**在学习2020考研日语零基础直达高分【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《2020考研日语零基础直达高分【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！是指 も 吗？这里是用来强调语气的。
健康は富に勝る/健康胜过财富。
那么在截图句子中，就加入了“甚至”的语义来强调语气。
而に是提示动作对象，さとみ 只是一个人名。下面有给出翻译的。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《2020考研日语零基础直达高分【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中这个词汇到底是什么意思
日语相棒是什么意思?「相棒」(あいぼう)，其实这个词我们在学习日语的时候经常能么意思?「相棒」(あいぼう)，其实这个词看到，应该也不少朋友知道它的含义，那你知道它的来源吗?如果你也不太了解这个词汇的话，今天就来和大家说说这一话题吧，感兴趣的朋友可以一起...
石原里美吐露产后育儿秘辛！荷尔蒙失调、为带娃剪短发……
石原さとみさんが、14日放送の『徹子の部屋』（テレビ朝日系）で出産・育児について語りました。[/en] [cn]演员石原有的家庭成员都会觉得幸福。深夜无法安睡的时候，夫妇二人共同分担这份辛苦的心情，一起共渡难关也会加深二人的羁绊。请不要让妈妈一个人承受...
日语中的这个词表达什么含义
大家注意过没有?日语中总有一些词语看起和中文一模一样，但仔细了解过后，却发现意思有着天壤之别。「区区」就是一个经典的例子：「区区」在中文中只的是数量少，或是地自己的谦称。但在日语中，区区却不是这个意思。 在日语字典中，“区区”读作「まちまち」，也有少数...
这个网络热词用日语怎么说
认生，所以即使是初次见面的人也能毫不畏惧地搭话。 (3)“显眼包”非常需要别人的认可。 (4)当别人的注意力集中在他们身上时，他们就会感到满足，如果他们没有得到他们想要的关注，他们就会表现得更加突出或过分吹嘘。 目立ちたがり屋の心理 (1)自分に自信が...
石原里美孕晚期状态，惊呆日本人！
爱小恶魔。在她身上看不到年龄的增长”，惊呼石原的颜值造型。此外，还有观众暖心评论：“石原里美官宣怀孕之后就毫不避讳地石原さとみが８日放送のＮＨＫ「あしたが変わるトリセツショー」に出演した。[/en] [cn]女演员石原大方展示孕肚了，看到她幸福的样子比...
石原里美挺孕肚参加颁奖礼惊艳日网！酒红丝绒长裙，笑颜绝佳状态好！
る中、石原实有迫力的演技诠释了这位失去女儿的母亲森下沙织里。[/cn] [en]自身について、不器用で実際に経験しないとわからないこともあると分析した石原は、「産後復帰作で“娘を失った母親”という役はつらかったのですが、自分の子供がいるということ、守る...
