首页 日语 目标N2 知识详情

39题 からには既然…就 …这个判决书既然判决了 就请遵守?是这个意思吗? のには ことには わけには这三个 不太明白用法和意思?

网校学员CHA**在学习新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

imico11

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好

意思是:在这个合约上盖章了的话,就请务必遵守合约内容。

判:图章,印鉴。(はんこ。印章。印形。)
  判をおす。/盖章。
  判を彫る。/刻图章。

【N2语法】

<接续>
动词连体形+からには
名词+である+からには
<意味>
表示“既然……就……”的意思,与「~以上」,「上は」意义上比较相似。后续多为决心、判断、义务等说法。「からは」带有古文语气,表示同样的意义不常用。
  子供であるからには、親の世話をするのはあたりまえだ。/既然是子女,照顾父母是理所当然的。
  あの人があんなに強く反対するからには、何か理由があるのだと思います。/既然他如此强烈反对,我想一定有什么理由。
-----------------------------------------------------
のには 用来做……事情

ことには 令人……
驚いたことに、あの二人は兄弟だった。/令人吃惊的是,他俩是兄弟。

わけには 因为……

如有问题,请追问,谢谢!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】

已有48人在本课程中发现了2068个知识

已有2054个知识得到了老师的回复