首页 日语 目标N2 知识详情

和解のために相手の希望を実現する。

网校学员美味的**在学习新版2019年12月N4-N2【名师终极班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【名师终极班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【ため】和【ために】都可以表示原因。【ために】还可以表示目的,而【ため】不可以。
在表示原因的是有,两者是一样的。表示原因,翻译成“由于,因为”。
接续是这样的:名词+の+ため(に);形容动词+な+ため(に);动词连体形+ため(に) 
来看例句:
雨のため遅刻しました。/因为下雨迟到了。
雨のために遅刻しました。
台風が近づいているため/ために波が高くなっている。/由于台风接近,风浪很大。

所以,表示原因的时候,两者其实是一致的。
它们的区别在于另外一个用法上。

【ために】还可以表示目的,翻译成为了……。
用【ために】的句子必须前后主语一致。
例如:
日本に留学するために日本語を勉強する。/为了去日本而学习日语。
世界平和のために国際会議が開かれる。/为世界和平召开国际会议。


为了和解,实现对方的愿望
或者是
因为和解,所以要实现对方的愿望

不过一般表示目的可能更符合哦
希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【名师终极班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日本畅销作家柚木麻子小说推荐:その手をにぎりたい

活在泡沫时代的女性和寿司师傅的爱情故事。[/cn] [en]初めて食べた高級寿司で人生が変わっていき、その寿司を食べるがために、仕事に恋に突き進む女性と寿司職人の人生が少しづつ交差していきます。[/en] [cn]因为第一次品尝到的高级寿司,人生发生了...

【日语作文范文】主题:翻訳業界に対する新型コロナウイルスの影響

おかなければならない。十分な知識を獲得するためには、その国へ自ら赴き、そこの文化を体験するべきだと思う。しかし、まだまだウイルスが蔓延しているため、外国へ気軽に行くことが今では非常に難しい。また、感染者がいる際には国内での授業も行なわれにくい。人材育成...

【日语作文范文】主题:翻訳業界に対する新型コロナウイルスの影響

な知識を獲得するためには、その国へ自ら赴き、そこの文化を体験するべきだと思う。しかし、まだまだウイルスが蔓延しているため、外国へ気軽に行くことが今では非常に難しい。また、感染者がいる際には国内での授業も行なわれにくい。人材育成の難しさは人材流出と相まっ...

日语知识辨析:「冷える/冷やす」「冷める/冷ます」

る/冷やす」「冷める/冷ます」的不同?「冷える・冷やす」和「冷める准是不一样的。 ひえる/ひやす 冷える/冷やす 是在温度降低,变冰冷的时候使用。 水が冷える(自動詞) 私が水を冷やす(他動詞) さめる/さます 冷める/冷ます 是指从原本热的温度开始降...

【日语外刊精读】開発協力大綱 援助の理念を忘れずに

出了“扩充”方案,但在严峻的财政状况下,增加额度并非易事。因此对援助“质量”的重视就尤为迫切及关键了。要着重提高诸如粮食、能源安全保障、数字技术、高质量基础设施等重点领域的建设,通过“高质量成长”力图消除贫困。 词汇解析 取り組む:【自动・一类】 (1...

日语表达辨析:「ために」还是「ように」

整了日程。(非意志性) 4.特例情况 「引く」「する」这样的动词属于意志性动词,但是在「風邪を引く/感冒」「忘れ物をする/丢东西」等特定的搭配或词组中,它们表达的是却是一种非意志的行为(PS:感冒和掉东西人为不可控)。 所以此时要用「ように」而不是「た...

新版2019年12月N4-N2【名师终极班】

已有25人在本课程中发现了420个知识

已有413个知识得到了老师的回复