首页 日语 目标N1 知识详情

「死んでいった人たちの白骨があたり一面にちらばっいる」
后面从 白骨 开始是啥意思,啥语法

网校学员QQ用**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约9月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kouei99

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约9月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

が:提示主语“死んでいった人たちの白骨”

あたり:名词,“周围、附近”
一面:副词,“全体,满,一片”
==》あたり一面:作为整体理解,“周围全部、周围全都”

散らばる・ちらばる:自动词,“分布、散布”
比如:星が空いっぱいに散らばっている。 星星布满天空。

死んでいった人たちの白骨があたり一面にちらばっいる。
句意:死去的人的尸骨遍布四周。

以上供参考,如有疑问,请在追问中提出,祝学习愉快 (ღˇ◡ˇღ)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1名师签约9月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。