首页 日语 目标N1 知识详情

老师好,何人かの話し手をひいきにしています这句话,课件里老师翻译成有固定喜欢的几个人,可我还是没有彻底明白麻烦老师讲解

网校学员she**在学习新版2019年7月新日语一级【N1强化班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月新日语一级【N1强化班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

ひいき(贔屓):这里表示“偏袒,捧场,赞扬”等意思。
例句:
歌舞伎俳優の某を贔屓にする。/捧歌舞伎某演员。
課長は若い娘ばかり贔屓にする。/科长总偏袒年轻姑娘。

~をひいきにする,是固定搭配,表示偏袒、关照、赞扬某人的意思。

句意:赞扬着几位说话人。对几位说话人很捧场。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月新日语一级【N1强化班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版2019年7月新日语一级【N1强化班】

已有29人在本课程中发现了164个知识

已有164个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点