首页 日语 目标N1 知识详情

第二课课文的第二段最后一句话,出す時も受け取る時も、両手で使うほうが丁寧です。这里使う为什么用原型呢?初级学的是动词た形+ほうが或者未然形I形+ない+ほうが

网校学员苏伊萨**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约5月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约5月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

「~ほうが」句型既可以接动词原形,也可以接动词过去时,两者在语感上是有些区别的。下面就谈一下它们之间的区别。我们先分析一下下面两个句子:
1、本を読むほうがいい。
2、本を読んだほうがいい。
以上两个句子翻译成中文都是“最好是读书”。但两者语感有区别。「本を読むほうがいい」的表现重点在“书”或是“读书”这个整体动作。以示“书”与“报纸”等其他读物的区别。“读书”与干其它动作的区别。而「本を読んだほうがいい」,前面用的是过去时,给人的语气是,“还是读了的为好”。意思是在“读”与“不读”之间做比较时,还是“读”了为好。所以这个句子的表现重点在“读”。
由此得出结论,在使用「~ほうが」句型时,在前项动作干与不干当中作选择时,前面要接动词的过去时,而在干这个和干那个之间作选择,则要接动词的现在时。

出す時も受け取る時も、両手を使うほうが丁寧です。
==》指从众多方式中选择一种方式,使用动词原形。如果是表达“是否使用两手”这种同一动作的选择时,使用动词过去时。

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1名师签约5月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。