首页 日语 口语1V1 知识详情

沙发的日语,为什么fu的音发成了类似中文中“发”的音,不应该是像“呼”这样的音吗?

网校学员山崎贤**在学习沪江日语口语J1-J9【1V1全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J9【1V1全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
ソファー中的ファ确实应该读作fa,
首先这个是叫做新坳音,这是外来语的音才用到的。
外来语的发音比较多,日本的五十音图标不过来了,就创新发明了,这种用法。
比如:
party パーティー ,还有ソファー。

注意这里的ィ,ァ 都是小写的。所以与坳音的发音规律一样,是连在一起发音的
这个是读作【fa】的呢。同学可以参照下这里的发音咩~http://dict.hjenglish.com/jp/jc/%E3%82%BD%E3%83%95%E3%82%A1

关于新坳音的介绍,可以参考:
https://wenku.baidu.com/view/c2fdef3b580216fc700afd78.html

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J9【1V1全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。