首页 日语 目标N2 知识详情

季節の移り変わり()、山の木々の様子もいろいろに変化する

网校学员讲野**在学习新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

「~に伴い」 则表示状态的出现,会伴随另一种状态的出现,这两种状态是带有因果关系的。
例子:円高に伴い、来日する外国人旅行者が少なくなった。/随着日元的升值,来日本的外国游客减少了。

「~につれて」 表示随着某一方面发生变化,其它方面也发生改变。 前后两项通常是包含变化含义的。
例子:品質がよくなるにつれて、値段が高くなる。/随着质量的提高,价格也上涨。
  時代の変化につれて、結婚の形も変わってきた。/随着时代的发展,结婚的形式也发生了变化。

一个是跟随变化;一种是状态伴随。 就是说两个表示同时变化的时候,につれて有一种逐渐变化的意思在里面。

另外,~に伴って还有一个意思就是“两件事情同时发生”,例如:
地震に伴って、火災が発生することが多い。

这个时候,就不能够和~につれて替换了哦~

题目这里就是考察了这一点,季节变迁和山色变化是同时在发生变化的,所以选择「~に伴い」 。

这句话的意思是:
伴随着季节变换的同时,山上的树木的模样也在发生着各种各样的变化。

希望以上解答可以帮到同学
祝同学学习愉快哦

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「だろうか」と「のだろうか」の違い

ろうか」と「のだろうか」の違い 亲爱的小伙伴们,大家好!教研君今天想给大家分享一下「だろうか」和「の不同。 クラスに来ていないが、具合が悪いだろうか。 クラスに来ていないが、具合が悪いのだろうか。   通过例句内容,大家能够发现到不同之处嘛?接下来,教...

日本畅销作家柚木麻子小说推荐:その手をにぎりたい

活在泡沫时代的女性和寿司师傅的爱情故事。[/cn] [en]初めて食べた高級寿司で人生が変わっていき、その寿司を食べるがために、仕事に恋に突き進む女性と寿司職人の人生が少しづつ交差していきます。[/en] [cn]因为第一次品尝到的高级寿司,人生发生了...

杏X佐佐木希:同框即惺惺相惜的两位国民女神

常被大家挂上‘被出轨的妻子’之名”。[/cn] [en]杏さんは2020年8月に東出さんと離婚し、2022年からフランスに移住して、東京と行き来しながら子育てしています。一方、佐々木さんは騒動後も離婚していませんが、渡部さんが芸能活動を自粛に追い込まれ...

【日语外刊精读】日銀政策修正 変化への備えを十全に

爽直、乖僻。(よこしまなこと、不正) 例句: 政策の歪みを是正する。 纠正政策缺陷。 心がゆがんでる。 心术不正。 円安(えんやす): 名词,表示日元汇价低;日元对外比价偏低。(日本の円の相場が、外国の通貨の相場に対してそれまでより安くなること。) 例...

广末凉子复出!22岁超绝帅哥儿子担任经纪人,日媒认为十分不妥?

反对他们交往的,但如今A没有工作。Shiho比A小,但她现在不仅是大网红,也是一位活跃的模特。从金钱方面看,Shiho更加独立强大”。[/cn] [en]広末さんとしては焦る必要はないとはいえ、そろそろAさんにも将来のことを考えてほしいというのが本音で...

7月1日起,日本签证费暴涨 5 倍!

用为6000日元(约253元)。自7月1日起,两项费用将分别上调至15000日元(约631元)和30000日元(约1262元)。[/cn] [en]一方、日本人がパスポートを取得するための申請手数料は、この日から大幅に引き下げられます。[/en] [c...