首页 日语 目标N2 知识详情

老师,っぽい、気味、がち这三者有什么不同吗,怎么区分,感觉都是有某种倾向的意思

网校学员讲野**在学习新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

【~気味】的用法

意思:(感觉)稍微,有点儿
接续 :N+気味(ぎみ)
Vます形+気味(ぎみ)
说明:表示有这种样子,有这种倾向的意思。多用于不好的场合。
ちょっと風邪気味で、せきが出る。/稍微有点感冒,咳嗽。
彼女は少し緊張気味だった。/她刚才稍微有点儿紧张。

【~がち】的用法
意思:前接名词时,表示:“经常……,总是……,带有……倾向的。”
前接动词时,表示:“容易……,往往……”
注:多用于负面评价 。
接续:N+がち
Vます+がち
说明:①接名词后,表示“容易产生该名词所表示的状态,具备相当多的该名词所表现的事物的性质”的意思。如该状态不同于寻常,则带有一种负面评价的含意。可使用的词汇有限。
②接动词后,表示即使是无意的也容易这样做的意思。用于表述负面评价的动作。多与「どうしても」「つい」「うっかり」以及「てしまう」等词语一起使用。

如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

【~っぽい】的用法

意思:表示有这种感觉或倾向。
注:是说话者对人或对物的感觉,是主观而非客观的评价(也就是按自己的基准进行评价)。
接续:N+っぽい
Vます形+っぽい
说明:接名词或动词连用形后,表示“有这种感觉或倾向”的意思,形成一个新的形容词。

其它
a、接在表示颜色的名词后,表示“带有这种颜色的,或与这种颜色接近的”的意思。
b、接在「怒る」、「ひがむ」(闹别扭)、「ぐちる」(发牢骚)、「忘れる」等动词的连用形后,表示某人“很容易……,爱……“的意思。
c、接在「子供」、「女」、「男」、「やくざ」(流氓)等名词后,表示“像……似的”。
子供っぽい、水っぽい等时,说话人语气中带有一种贬义,如要表示褒义,则使用:子供らしい(天真活泼像个孩子)、みずみずしい(水灵灵的)。
「~っぽい+N」「~っぽく+V」(い形容詞と同じ) 
子供っぽい人
子供っぽく見える。
男は白っぽい服を着ていた。/那男的穿了一件颜色发白的衣服。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日音新曲在中国意外“破圈”,君が……君が什么?

也是福本这首歌中「サビ」的含义——生命中最华彩的部分。 例: 「このJ-POPのサビがすごく耳に残る。」(这首J-POP的副歌真的很洗脑。) 「サビの部分だけ歌えるようになった。」(我只学会了唱副歌部分。) 「この曲のサビに入る前のメロディーが好き。」...

内田有纪与柏原崇正式官宣结婚!神社“夫妻杉”前甜蜜牵手

有紀(50)と内田のマネジャーで元俳優の柏原崇氏(49)が说到高千穗神社参拜时,如果能和深爱的人手牵着手,绕着夫妻杉走三圈的话,就能家庭圆满,家人平安,无病无灾。这两张照片正是他们在神明的见证和守护下结为夫妻的象征。[/cn] [en]文面では、「これ...

入职4个小时就辞职,日本年轻人觉醒了?

が始まった4月、退職代行サービスへの依頼が増えている。入社1日目で「自分には向いていない

全日本最配的男神和女神!这回真结婚了!

赤西仁广濑爱丽丝被曝分手!网友竟拍手叫好?

件事并不执着”[/cn] [en]《空気感が違うというか、なんとなくお似合いではなかったよね》[/en] [cn]“本来就觉得她们两个气质不搭,总觉得不太般配”[/cn] [en]など、納得する声が相次いでいる。そんななか、赤西の最近の“ある発言”にも...

上世纪末最后的美少年,退圈多年最近却在微博上火了!

后发X说:“哥哥终于结婚了。我有一个漂亮的姐姐了”。还会向网友炫耀“我家引以为傲的哥哥和姐姐”,看得出来柏原兄弟和内田三位都是非常可爱又有爱的人呢。 最后还是要再次恭喜这对相伴了16年的恋人修成正果!柏原直树和内田琴子长长久久! ※本文为沪江日语原创,...