首页 日语 目标N2 知识详情

395题 わざわとじゃない是什么?けがをさせる是什么? 这句话如何翻译? 选项1 因为… 选项2 虽说 但是… 选项3 如果… 理解对吗?选项4是啥!为什么选2 不选 1 3 4

网校学员CHA**在学习新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

imico11

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

「わざと」侧重“故意做某事”,往往后面接的都是存心而为,不太好的事情。
如:
わざととぼける。/故意装糊涂;故意发呆。
わざと聞こえないふりをする。/故意装作听不见。

じゃない:并不是

わざわとじゃない:并不是故意

けがをさせる:使……受伤
「させる」就是「する」的使役态

とあって:因为。
大型の台風が接近しているとあって、どの家も対策に大童だ/因为有强台风来临,不论哪家都紧张得采取对策

这句话的意思:虽然不是故意,但是因为使其受伤,应该要道歉。

选择2

如有疑问可以点击追问键~祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】

已有48人在本课程中发现了2068个知识

已有2054个知识得到了老师的回复