首页 日语 目标N2 知识详情

136题 为什么 女朋友不能跟我交谈 …这里的さえすれば是什么?いくらでも无论如何?力になる是什么? ないでもない是什么? 今さらながら是什么? 这句话没看懂 为什么选3 不选1 2 4

网校学员CHA**在学习新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sandglassmei

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
动词ます形连用形+さえすれば  表示只要……就
例如:
意味は読みさえすればすぐ分かる 意思一读就懂。
だいじょうぶです。薬を飲みさえすれば、安心です。
没关系的,只要吃了药就没事了。

いくらでも无论如何
「力になる」的意思是“成为(~~的)力量”

ないでもない=也不是不……
例
思わないでもない=也不是不会这么想
つき合ってあげないでもない=也不是不和你交往

「ながら」的用法:
1)动词的连用形1+「ながら」表示两个动作同时进行,一边…一边…
2)名词,或者动词的连用形1+「ながら」,表示原样不变的持续状态,情况。例如「生まれながら」、「昔ながら」就是表示从出生就一直那样、从过去就一直那样的意思,可以翻译成汉语的“天生”、“一如既往”。
3)名词、形容动词+「ながら(に/も)」
    形容词+ながら(に/も)
    动词连用型1+ながら(に/も)
表示逆接,“虽然…但是…”,「ながらに」是比较陈旧的说法,口语一般不用,「ながらも」的用法比较常见。

「今さら」  【副】
(1)现在才,现在开始。(今になって、また。)
  今更のことのように驚いている。/现在才大吃一惊。
  今更のように経験不足を痛感している。/现在痛感经验不够。
  彼のいたずらは今更始まったことではない。/他淘气并不是现在才开始的(一贯如此)。
(2)现在重新。(あらためて。)
  今更言うまでもない。/现在无需再提了。
(3)事到如今,事已至此,已到这般地步。(いまとなっては。)
  今更しかたがない。/事到如今没有办法了。
  今更やめるわけにもいかない。/事已至此欲罢不能了。
  今更そんなことを言ってももうおそい。/事到如今再说也没有用了。

「今さらながら」直接译为“事到如今”即可~其中的「ながら」用法是第二种


「~ものを」
<接续>
动词连体形、形容词连体形、形容动词连体形+ものを
<意味>本应该…却…;…就行了,可却…。
  聞けばすぐ分かるものを、なぜ聞かないの。/本该问一问就清楚的事情,为什么不问呢?
  自分でやればよいものを、他人に押し付ける。/本来自己干就行了,可偏推给别人。
  手伝ってもらえばいいものを。/本来让人帮一下忙就行了,可偏……。
  早くしたらよさそうなものを、何をぐずぐずしているのだろう。/快点干有多好,还磨蹭什么呢。
  ひと言あやまればいいものを、意地を張っている。/赔个不是就行了,可偏那么固执。
  早く来ればいいものを。/快点来就好了!
  早く買ってくれればいいものを。/快给我买来就好了(真急人)!
  まじめにすればよいものを、怠けてばかりいる。/(你)(应该)用功一点为好,可你老是偷懒。

这句话:
 为什么她不找我商量呢。本来只要跟我商量,多大的忙我都会帮的(但却没有)。

希望能够帮助到同学,祝学习进步😄有疑问可戳“追问”

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】

已有48人在本课程中发现了2068个知识

已有2054个知识得到了老师的回复