首页 日语 目标N2 知识详情

64题 そばから随着…随着 选项2 假设 选项3 て表原因 所以都不对 我理解对了吗?但是1和3 判段不来为什么?不选3 而选1?这句话如何翻译?

网校学员CHA**在学习新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

希世恒言

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好呀ヽ(✿゚▽゚)ノ

そばから还可以表示“∼しても、すぐまた  刚…就…  ”
接续:Vる・Vた+そばから
例
① 小さい子どもは、お母さんがせんたくするそばから、服を汚してしまいます。/小孩总是妈妈刚洗完衣服,马上又弄脏了。
② 仕事をかたづけるそばから次の仕事を頼まれるのでは体がいくつあっても足りない。/刚结束完一项工作马上来下一项,再分多少个身也忙不过来。

接续上来说是没有3的那种形式的,所以选1,表示刚学了就忘了。

以上回答供参考,希望能帮到同学
如有疑问可在追问中提出哦,祝同学在网校学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版2018年12月N4-N2【签约全额奖学金班】

已有48人在本课程中发现了2068个知识

已有2054个知识得到了老师的回复