首页 日语 口语1V1 知识详情

稼ぐ、ためる、貯金する 三个单词都有存钱的意思,请问下老师它们的区别是什么吗,可以举例来说明下各种不同场合的用法吗

网校学员佛法归**在学习沪江日语口语J1-J7【1V1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J7【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

稼ぐ:是“赚钱”的意思,并不是存钱。
它表示十分努力地工作,也可以表示通过工作得到钱。一般用来表示通过努力获得收入。

貯金する,意思比较固定,表示存钱。

ためる 的意思要多一些。要表示存钱的话,说成【金をためる 】。
由于它本身是有积累、积攒等的意思,所以表示储存别的东西也可以用,如:
水をためる。/蓄水。
切手をためる。/收集邮票。
目になみだをためる。/眼眶里噙着眼泪。

除了“储存”这个意思,还可以表示“积压、积欠“。如:
宿題をためる。/积压家庭作业。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J7【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。