首页 日语 基础入门 知识详情

请问てあげる、てもらう的主语一定要是自己吗?

网校学员霍格沃**在学习大家的日语初级1-2册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sandglassmei

同学你好,该知识点来自沪江网校《大家的日语初级1-2册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
てあげる”前面的主语并不一定是我,也有可能是其他人,但是,这个其他人是我这一方的。
如果你将这个其他人作为“てあげる”前面的主语的话,说明,你内心是站在他的角度的。

てあげる可以用于第三人称为第三人称做某事。这时把前面的那个第三人称看做是“我方人员”。
比如:
妹は彼氏にチョコレートを買ってあげました。

第二个也是。
森さんは小野さんに本をもらいました。森从小野那儿得到一本书。(客观描述第三方给第三方)

希望能够帮助到同学,祝学习进步(#^.^#)有疑问可戳“追问”

版权申明:知识和讨论来自课程:《大家的日语初级1-2册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语词汇辨析:“あげる”“もらう”“くれる”

弟弟给他的朋友电影票。) 父は釣ったばかりの新鮮な魚を隣の奥さんに上げました。(父亲把刚刚钓来的新鲜鱼给了夫人。) 呉れる(くれる) 表示对方或者别人给说话人东西。 给出东西的人是主语,用は表示,接受者是补语,用に表示。 但是由于接受者是说话人,所以经...

日语知识辨析:「て」「てから」「たあとで」

说了‘我开语学习的哪个阶段,可能都遇到过「て」「てから」「たあ动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后,隔了一段时间之后再做后项的情况,则使用「たあとで」。 6、后项动作会持续一段时间时,使用「てから」。 ①今週に(×なって 〇なってから ×なったあ...

日语语法之「ておく」「てある」与「ている」的区別

件事) ②あの人は结婚している。 翻译:那个人结婚了。(主语的状态在持续) 2.「てある」和「ておく」的区语作为一门精细的语言,对于初学者来说,口语部分是一大难点。无论是应对日常交流还是准备日语别是: 「てある」表示动作完成后达到的结果,强调的是状态;...

日语用法辨析:とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性,可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上,あっての的前后,都需要接名词。 あっての,这个语法分析起来相对比较简单,ある翻译为:“有……”,て表示原因“因为……”...

日语表达辨析:「あげる」与「与える」

下好印象的方法。” 4、从感情上来区分 「あげる」的给予大多带有施恩的语气,所以一般用于表示利益关系,而「与える」只是客观描述谁给了谁什么,可以是好处,也可以是消极的。 例:①子供にお小遣いを(与える○ あげる◌)。 “给小孩零花钱” ②台風は農作物に...

ている 和ておる和てある之间的区别和用法

语口语是很多人学习日语的一个重要目标,为了备考日语口语能够更加有的放矢,我们需要掌握一