这句话中，some of which指代的是哪个内容呀？

首页英语口译/翻译知识详情

网校学员u73**在学习大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【5月班】时提出了此问题，已有2人帮助了TA。

网校助教

Kone小音

同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【5月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学，你好

这里考语法：……ことは…が
　　接续：
ナ形容詞[な形]+ことは、同じな形容詞普通体+が/けどイ形容詞普通体+ことは、同じイ形容詞普通体+が/けど動詞普通体+ことは、同じ動詞普通体+が/けど

　意思：
　表示承认前项，但是并不给予积极的评价。叙述过去发生的事情时，前项既可以用现在时，也可以用过去时。“虽然……但是……”、“尽管……但是……”。

例子：
この辺は静かなことは静かだが、買い物に不便だ。/这一带安静倒是安静，可就是买东西不方便。

【てある】表示由人的意志行为所带来的结果的存续，起说明解释情景的作用。
是用【 ~が/は他动词て形+ある】的形式表达的。
如：
机にコップが置いてある。/桌子上放着杯子。【某个人把杯子放在桌上，现在桌上放着一个杯子】

希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问，请在【追问】框中提出~
祝学习愉快！( • ̀ω•́ )✧

网校助教

Kone小音

版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【5月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

这句话的意思用英文应该怎么说

句话在某些情境下也可以理解为不管发生什么，无论怎么样。那么不管发生什么英语应该怎么说呢? “不管三七二十一”怎么翻译? in spite of three seven twenty-one. ✘ “三七二十一”是乘法口诀，在前面加上“不管”，即“不管三...

which引导的定语从句例句

理解其在句子中的使用和应用场景。正确使用定语从句和关系代词可句是英语语法中常见的句子结构，用于描述、限定名词或代词。“which” 是一个常用的引导定语从句的关系代词，用于连接定语从句以使句子更具表达力和连贯性。在使用 “which” 引导的定语从句时...

这句话用英文应该怎么说

句话一抛出来感觉满满都是剧情，意思就是事情一时半会儿根本说不清，碰上你不想细说的事儿，就这样干净利落地应付过去好啦！ So why was Jack knocking on your door at midnight? 那为什么杰克半夜敲你门? It'...

定语从句用which的八种情况

指了先行词“a new assistant”，表示新助手的角色或身份。指代整体：类似地，which还可以用来指代先行词所表示的整体人群或集体。例如： The team won the championship, which made all the ...

which和that的区别

风格：在正式写作中，that通常用于限定性定语从句，而which则用于非限定性定语从句。在口语中，选择较为灵活。避免介词与that的搭配：在介词后面，不中，which和that是引导定语从句的常见关系代词，它们通常用来对先行词进行进一步描述或限定。然...

这句话用英语应该如何表达

似的还有“stay warm/keep warm” 举个例子 They stamp their feet to stay warm. 他们跺脚来让身体保持暖和。举个例子 People had to burn these trees to keep w...