首页 日语 目标N2 知识详情

間違いを指摘あげたのに、感謝されるどころか怒られてしまった  这里どころか是什么用法 这句话是指出了错误 没得到感谢反而被骂了 的意思吗?

网校学员花为雨**在学习新版2019年12月N4-N2【名师终极班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kone小音

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【名师终极班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好

どころか
前接体言、活用语连体形(形容动词也可接词干)。以出乎意料的语气,说明实际情况不是前项,而是正相反的后项。用于从根本上推翻说话人的预想或问话人的期待。意为:哪里是……相反……、非但不……反而……。
例如:
1.彼女が忙しそうだったから手伝ったのに、感謝されるどころか怒られてしまった。/看到她很忙的样子就帮助了她,可是她不但不感谢我,反而冲我发火。

2.この薬をずっと飲んでいるのに、病気はなおるどころか悪くなる一方だ。/我一直在吃这个药,可是,不但病没有好,反而越发加重了。

同学意思理解的可以的。

希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问,请在【追问】框中提出~
祝学习愉快!( • ̀ω•́ )✧

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【名师终极班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版2019年12月N4-N2【名师终极班】

已有25人在本课程中发现了420个知识

已有413个知识得到了老师的回复