誰が見せるのか。約束をさせたのは誰か这两句话如何翻译？谁让看？让约的是谁？

首页日语口译翻译知识详情

网校学员u15**在学习2019年秋季日语中级口译【秋季全程班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

江之猫

同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年秋季日语中级口译【秋季全程班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，

誰が見せるのか。
谁来给（我）看呢？

約束をさせたのは誰か
让做约定的是谁？

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。

版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年秋季日语中级口译【秋季全程班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

文春引爆日网舆论，93%的人支持“爱子天皇”，日本历史将改写？

が報じた皇室典範改正を巡る緊急アンケートの結果が、反響を呼んでいる

顶流爱豆与女网红约会同框照，粉丝吐槽后公开谢罪！舆论波及无辜队友

の夜11時過ぎ、観光客で賑わう都心エリアの裏路地にある中華居酒屋へ一組の男女が

AKB48史上首人被开除！私联+拒绝协商，本人与公司彻底开撕！

大事にしておくれな」「他のメンバー関係ないやろ」「謝罪しときながら、反論ってそれ全く反省してないってことやぞ」「今後はゆっくり一般人として自分の人生送っていこうよ！」となどさまざまな反応が寄せられた。[/en] [cn]X的投稿中接连出现了各种评论：“...

新垣结衣38岁生日，粉丝喊话：想见你！新垣暖心回复：我过得很好！

设了X账号。这个账号似乎也出现了“异变”。[/cn] [en]「開設当初にモノクロの写真を投稿して以降、ポストは更新されていません。アカウントのプロフィール欄でも《こちらは、なりすまし発生防止を目的としたアカウントです。情報発信や本人がつぶやく予定はご...

“剪辑的锅？” 实名吐槽前辈后，日本恶魔系美少女怒退节目？

在被骂了就说是节目组的错然后提出退出，肯定会影响今后的发展吧”“ano酱，说说铃木纱理奈究竟对你做了什么呗？”。[/cn] [en]26日、あのが所属する「トイズファクトリー」が公式サイトを更新し、「一連の事態」についてタレントの鈴木紗理奈に謝罪した。...

文春重磅爆料：知名日本女星遭大物男演员性骚扰

合作演员齐藤京子、月岛瑠衣等人的合照很多，但几乎看不到她和饰演丈夫的佐藤的合照。此外，在6月23日大结局的集体照中，佐藤和桥本之间隔了几乎一个人的距离。”（娱乐记者）[/cn] [en]橋本は、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう～蔦重栄華乃夢噺～』...