首页 法语 零至初级 知识详情

请问 Je me suis promenée à Paris 这句话中为什么 promener 需要性数配合?

网校学员Jud**在学习沪江法语三年全能提升【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

yellowpeach_

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语三年全能提升【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这里se promener是自反意义的代动词,且se是直接宾语,所以promené的性、数要与直接宾语的性、数一致。因此,这句话中的主语je如果指的是女性,promené就要作相应配合。
代动词复合过去时的相关知识:
在复合过去时中,代动词用être作助动词。
1、被动意义和绝对意义的代动词中,过去分词的性、数永远与主语的性、数一致。
Ces livres se sont très bien vendus. 这些书籍以前很畅销。
Les oiseaux se sont enfuis de leur cage. 鸟儿从笼子里逃脱了。
2、自反意义和相互意义的代动词
(1)se是直接宾语时,过去分词的性、数与直接宾语的性、数一致。
Ils se sont levés très tôt. 他们很早就起床了。
Les deux amis se sont rencontrés dans la rue. 这两个朋友在街上相遇了。
(2)se是间接宾语时,过去分词性、数无变化。
Il s'est nui. 他害了自己。
Paul et Anne se sont écrit. 保尔和安娜相互写过信。
判断se是直接宾语还是间接宾语的方法:看动词本身是直接及物动词还是间接及物动词。如以上例句中,lever(lever qch)和rencontrer(rencontrer qn)都是直接及物动词,而nuire(nuire à qn)和écrire(écrire à qn)都是间接及物动词。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语三年全能提升【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。