首页 日语 考研日语 知识详情

いよいよ    とうとう   やっと的区别

网校学员TJZ**在学习2020考研日语零基础直达高分【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020考研日语零基础直达高分【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

とうとう:表示在经过很长时间或很多复杂的事情后,达到最终的结果。略带贬义。时常是消极的,其中含感叹、认可、灰心、反省等语意。且讲话的中心在于形成最终结果的过程。
例:一日待っていたのにとうとう彼は来なかった。等了一天他还是没有来。

やっと:表示克服了巨大困难或付出许多辛劳,才得以维持最低的状态或达成积极结果。略带褒义。
例:一生懸命は知ってやっと終電に間に合った。拼命地跑,好歹赶上了末班电车。

いよいよ:有两种用法。一种是表示某种状态越来越高。中性词。既可以用于消极场合,也可以用于积极的场合。
第二是表示关键时刻的到来。也是中性词。
例:①頂上に登るにつれて空気はいよいよ薄くなった。越往山上爬空气越来越稀薄。
②次はいよいよ日本選手団の入場であります。下面终于改日本体育代表图入场了。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020考研日语零基础直达高分【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「食べようっと」的「と」是何意

自己的发言用「と」来伪装成“引用”,造成一种该发言不是出自自己之口的假象。为什么要特意将う、お風呂に入ろうっと」「お掃除しようっと」の「と」は何?[/en] [cn]Q:“我去洗澡吧”“开始打扫吧”的「と自己的发言“他人化”呢?因为通过添加上「~と言っ...

【日乐】現実という名の怪物と戦う者たち-高橋優

食梦者ED 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): どうして僕だけがこんなに辛いのかといつも思っ

日语答疑:つもり、ようと思う、たい的区别

要做某事,并且之后会付诸实际行动去努力做,但做不做得成这个不确定。 例句: [en]会社をやめて、1 年ぐらい留学しようと思っています。[/en] [cn]我想辞去工作去日本留学1年。[/cn] 「たい」 纯粹的只是想,但不一定会实际的去做。 [en]...

解析よう的用法

体形后面添加「よう」可以表达对某种推测或猜测的意思。例如: 「明日は雨が降るだろう。」(中文对照:明天可能会下雨。) 意愿: 在动词的连用形后面添加「ようにする」可以表达说话人的意愿和努力。例如: 「毎日1時間勉強するようにしています。」(中文对照:我...

下意识用“ありがとうございます”会很奇怪

い、ありがとうございます」と返事をしたと

「だろうか」と「のだろうか」の違い

わからない」“不知道能不能毕业”。而使用「のだろうか」的句子表达出了一种语感,即担心儿子的将来(「息子の将来を案じているようなニュアンス」)。   如果担心、不安的语感变强,则使用「のだろうか」更加合适。 例:息子はこの前も単位を落とした。就職は決まっ...