首页 日语 目标N2 知识详情

最終日は5時をもって終了とさせていただきます。
郵政公社は2007年10月1日をもって民営化とされました。

网校学员讲野**在学习新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

明智新一君

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

1.这里不是单独と的用法。而是とする

とする可以表示假定,五十人とする。假设有五十人。

とする还可以表示把~看成,视作~,問題とする。看作是问题。

とする也可表示 把~定为什么

例如,三百円蓄えるのが目標だとする
就是:把存300日元定为目标。

这里是第三种用法。
这句话的意思是:最后一天到五点结束”

接下来跟同学解释一下后面的させていただきます为什么相当于する

「动词使役态+ていただきます」也是请求对方允许自己做某事。实际上表达的是一种自谦。意思和~する是一样的。
ていただく是てもらう的自谦语。てもらう的意思是请求对方做某事。请的内容就是させる就是让我,允许我怎么怎么做。させていただきます这一表达用于表示“自己的行为是得到对方许可的”以及“受到恩惠”的心情。
我们通过例句来体会一下:
では、発表させていただきます。那么,请允许我做一下演讲。
这句是用于发表演讲前的常用说法。其实就是想表达我要发表演讲了。只是如果把演讲这件事情是得到你们的允许的,就会显得更加尊敬对方,在这种相对正式的场合下用就会先的更加合适。其实就是你们不允许我我也会发表,因此它的重点并不在请求,而在自谦。

此外还有,同学应该经常听到:では、遠慮させていただきます。这句话吧,意思是那么我就不客气了。直译是:那么,请您允许我不客气,我的不客气得到了您的允许,通过一种自谦的方式表达尊敬。

2.这里涉及的语法是:とされる:表示的是“人们都认为~“,也就是多くの人が広く~と考えている。侧重于”认为,看法“
多用于报纸或者电视新闻中,是一种表达看法和一般性评价的句型。
例如,日本でも、八は縁起のいい数字とされている。数字8在日本也被认为是一个很吉利的数字

以上解释希望可以帮到同学,祝同学在网校日语学习愉快(^__^)

若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。