老师,我快疯掉了,中级泰语阅读,基本上每句话都翻译不出来,百分之八十单词不懂,感觉语法也难,老师我要怎样做,才可以看懂每句话的意思?

网校学员泰西瓜**在学习泰语零基础直达中高级【学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小张Yiwha

同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级【学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好 ,请问同学前期基础泰语中级泰语课程学的是否扎实,是不是80%的单词都已经熟背了。
助助认为单词是基本,首先先背会单词,再理解其在句子中的作用,属于主谓宾定状表的哪一个,其次理解这是一个简单句还是复合句,有什么关系代词连接。
语法和句型都不太难得,主要的词汇量广,单词扎实,前期如果翻译作业和阅读作业都有熟读和坚持完成,对句子语感还是很强的,能知道哪里断句。
助助的建议是,实在看不懂的时候,先去看看课程后面提示的生词,再一个个带入进句子里理解。如果还是无法理解的话,可以在答疑区提问,助助们会给你详细解释得

版权申明:知识和讨论来自课程:《泰语零基础直达中高级【学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。