首页 日语 实用会话 知识详情

あの女優は、顔はともかくとして演技がすばらしい。

网校学员诗雅靛**在学习沪江日语口语J6-J12【1v1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
はともかくとして是一个语法,有以下用法:
接续:Nは+はともかく(として)/ともかく(として)
意思: 先不考虑~  暂且不说~
例:
① 費用の問題はともかく、旅行の目的地を決める方が先です。
② コストの問題はともかくとして、重要なのはこの商品が売れるか売れないかだ。
③ この計画は実行できるかどうかはともかくとして、まず実行する価値があるかどうかをもう1度よく考えてみよう。
采用「∼はともかく」的形式,比较两个事项,表达“虽说~的问题也是不得不考虑的,但是现在与之相比,更要优先考虑…”的想法时,使用本句型。
因此はともかくとして整个词翻译成暂且不说~~

とする、
认为,当做。(そう考える、そう判断する、という意味を表す)。

よいとする方は、手を上げてください。
觉得好的人请举手。

这边是其て型,表示句子的中顿

如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语二级语法:として(は)/としても/としての

定是疑难病症。 ③ 日本はアジアの一員としての役割を果たさなければならない。/日本作为亚洲的一员,必须发挥其作用。 「としての」和「とする」有什么区别 两者的字面翻译一样,意思是,“作为,充当...” 但着重点,和用法是有区别的。 「としての」的作用主...

日语语法辨析:[あるいは] [または] [もしくは]

あ表示两者择一,也可表示递进,但不用于纯疑问表达。 例句: ①大学院に進むか、もしくは仕事に出るかの提言。 建议说去大学院或是上班。 ②片仮名もしくは平仮名で記入のこと。 用片假名或平假名填写。 ③この施設は、全員もしくはその家族に限り使用できる。 这...

【日语外刊精读】火星の「鉱物」、似た地球と比べて著しく少ない理由

产生而为变质岩所特有的矿物,如石榴子石,滑石,绿泥石,蛇纹石等。 火星には最長で36億年前まで水が存在したことを、地質学的証拠は示唆している。しかし、重力が弱いせいで濃い大気がなく、大半の水が時間とともに蒸発したか、現在は地下で固い氷となっている。火星...

日语知识辨析:「て」「てから」「たあとで」

说了‘我开て」「てから」「たあと动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后,隔了一段时间之后再做后项的情况,则使用「たあとで」。 6、后项动作会持续一段时间时,使用「てから」。 ①今週に(×なって 〇なってから ×なったあとで)、咳が出ている。 “这周...

顶流爱豆与女网红约会同框照,粉丝吐槽后公开谢罪!舆论波及无辜队友

の夜11時過ぎ、観光客で賑わう都心エリアの裏路地にある中華居酒屋へ一組の男女が続けざまに入ってい

木村拓哉长女要结婚?网友:木村拓哉距离当上外公不远了……

到了十年后“希望育儿工作告一段落能重新回归演奏活动”的愿景了。[/cn] [en]これからの10年の間に結婚し、出産することをリアルに思い描いているのではないでしょうか。それは、木村さんがCocomiさんの夫の“お義父さん”になり、おじいちゃんになるこ...