同样表达意图打算的含义，ようと思う、つもりです之间有什么区别吗？
网校学员茶叶蛋**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话年中专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话年中专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~ようとおもう 【ようと思う】
接续：Ｖよう＋と思う
意思 ：想要～；打算～
例句：
① 会社をやめて、1 年ぐらい留学しようと思っています。
我想辞去工作，留学一年左右。
② わたしは子どものころからずっと医者になろうと思っていました。でも、今は考えが変わりました。
我从孩提时代就一直想成为医生，但现在我的想法改变了。
【つもりです】，前接动词基本形或ない形，表示打算做某事。用「つもりです」结句的句子一般用于第一人称，其问句形式可用于第二人称。相当于汉语的“打算……”、“准备……”。实施的可能性很大。
例如：
夏休みに、京都へ行くつもりです。我暑假打算去京都。
春節に家へ帰らないつもりです。我打算春节不回家了。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话年中专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语学习どうも有什么含义
在日常生活里， 经常会听到这个「どうも」， 在应该表示感谢、或者应该表示道歉的场合， 都可以说「どうも」。下面主要介绍日语学习どうも有什么含义，大家可以作为参考。 为什么「どうも」既可以表示道歉， 又可以表示感谢呢? 一个简单的「どうも」也藏了许多的学...
解析よう的用法
体形后面添加「よう」可以表达对某种推测或猜测的意思。例如： 「明日は雨が降るだろう。」（中文对照：明天可能会下雨。） 意愿： 在动词的连用形后面添加「ようにする」可以表达说话人的意愿和努力。例如： 「毎日1時間勉強するようにしています。」（中文对照：我...
日语中的「そうですね」是什么意思
说到一半时，一种表示你正在思考的，略微自言自语式(说时没有太意识到对方的存在)的，嘀咕声。 例如： ええと、スマホはどこに置いたっけ。嗯…我把手机放在哪里来着。 将三者进行对比可以总结出的较明显的异同： 1、无论使用其中哪一个，旁边都得有人(ええと在极...
这句日语表达什么含义
起初没有做的意愿，但由于对方的夸奖或听对方奉承自己说绝对没问题之类的好话，心情转好，便会做对方希望做的事情。也说「煽てに乗せられる」。此外，单独用「乗せられる」也表达相同的意思。 【会话】 A: えっ、町内会長、引き受けちゃったの?大変な仕事じゃない。...
离谱又好笑！日本球员失误后滑行谢罪，这波操作封神了！
美的滑跪土下座”“原来......这就是......专业的......（不对）“原来真的有人能做到如此丝滑的滑跪啊”“这个滑跪土下座已经能载入教科书了”。[/cn] [en]これを受けて西田は2日深夜に自身のインスタグラムを更新。「オールスター楽しかっ...
速报！平手友梨奈官宣结婚！对象曾爆料自己一周不洗内裤……？
开了亲密依偎的合照。[/cn] [en]まるで接点すらなさそうな人気俳優と元欅坂46のエースがひそかに愛を育んでいた。[/en] [cn]这对毫无交集的人气演员与原榉坂46王牌成员，悄悄在暗中培育出爱的果实。[/cn] [en]複数の関係者の話を総合す...
