首页 日语 目标N1 知识详情

请问実に和実は的区别是?

网校学员千川竹**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

意义是不同的。
じつに「実に」:实在,的确,真,非常,很。强调程度。
政治家の相次ぐ不正事件は実に情けない。/政治家们相继出现丑闻,实在叫人寒心。

じつは「実は」:说真的,老实说。
(医者が患者の家族に)実はお父さんは進行した肺がんなんです。/(医生对病人的家属)其实您父亲患的是晚期肺癌。
実は来月アメリカへ転勤することになりました。其实下个月我将调动工作去美国。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版初级至高级【N4-N1名师签约3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

柯南是错的?事実和真実的区别

实中存在的事物。[/cn] [en]真実→観念。観念=頭の中で考えた物。[/en] [cn]真実→观念。观念=头脑中考虑的事物。[/cn] [en]実体は、人が考えなくても存在します。[/en] [cn]实体是,即使人不実?真実? どちらを使うか迷いま...

実に和実は的区别

回答,指に「実に」实在,确实,的确,真,非常,很 ①政治家の相次ぐ不正事件は実に说话人推测对方可能会感到意外,含有害羞、难为情等语意。③表示在介绍后文中与前项相反的内 容时,说话人推测可能会给听着带来意外。④表示说话人叙述的内容将会给听者带来意外。⑤暗...

「から」和「ので」的区别是?

から和ので的区别是? “ので”客观陈述原因和理由,后项则陈述因此而发生的事,一般后项为已经成立或者确实要成立的事,不能用于说话人根据自己的判断下命令。 例: お金がないので、何も買いません。 因为没有钱,所以什么都和ので的区别是? “ので”客观陈述原因...

日语的平假名和片假名的区别有哪些

角度分明,形态更为方正,常用于书写外来词汇和片假名拼音。这种形态上的差异使得平假名和片假名在书写时具有不同的呈现方式和风格。 3. 平假名和片假名的用途和区别 平假名和片假名在日语的书写中有着不同的用途和特点。平假名主要用于表示日语中的助词、动词和形容...

日语ては和では的区别

此地依赖,肩上的担子可就重了。 2.天気がこう不順では、病人によくあるまい。 天气这么不正常,对病人是不够好的。 3.そんなに気を回しては困ります。 那么多心,可就麻烦了。 三恒常条件,一般用于表生活习惯或经常性的行为,可译为“每...都...” 1....

日语学习辨析之「には」和「は」

件事我做不到!) ▪️彼には無理だ! (这には」和「は件事他做不到!) ▪️日語通訳は、李さんには難しいかもしれない。 (日文口译,对李先生来说或许有点难。) 如果想尝试日语培训课程,大家可以来网校看看,这里的课程已经开始上课了,别错过哦!如果您对日语...