首页 日语 口译翻译 知识详情

部分假名读法相同的汉字填空时要怎么判断选哪个?比如望む・臨む 是根据意思来吗?

网校学员ufi**在学习2019年秋季日语中级口译【秋季全程班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

嘿summer露露

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年秋季日语中级口译【秋季全程班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
是要根据用法和意义来区别的。
这和汉语中的同音字一样的,也要通过意思来区别的。

以上,希望可以帮助到同学呢。
如继续有疑问,可以到追问区回复哦

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年秋季日语中级口译【秋季全程班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日本假名和汉字的区别与联系

可以直接构成单词,如“さん”在这里就是“先生”的意思。一般书写和报纸杂志等都是用平假名。 片假名:笔画简单又较工整的片假名是和平假名一一对应的,发音相同,只是写法不同。主要用来构成西方外来语及其他一些特殊词汇。如例中“アーロン”的意思是“亚伦”,就是从...

日语汉字的音读和训读法

汉字的音读和训读法是日语学习的重要部分。它们分别指汉字重要 无论是音读法还是训读法都是日语学习中必不可少的部分,它们互相补充,相得益彰。但在应对日语考试时,两者的重要程度有所不同。例如,在日语N1考试中,汉字的训读法常常是阅读理解和语法部分的考查重点,...

日语中那些汉字什么意思

汉字什么意思和他将鹿叫做马。 然后,日本人听了这个故事简直震惊啊!这是马?这不是鹿吗?这群人不会是吧?于是日语中馬鹿两个字就表示傻瓜笨蛋的意思了。 注:傻瓜、笨蛋 例: A:馬鹿にしてるの? 你把我当吗? B:いやいや、ただの冗談だよ。 没有没有,就是...

日语学习中写法相同发音不同汉字现象

同性,有必要传授“日语里,就算是对亲近的人表达感谢之情,也会简单地说句谢谢。” 言語としての日本語を客観的に理解し、教える相手の背景知識も踏まえておく、それが、日本語教育の現場で求められていることなのです。 把日语作为一种语言进行客观地解读,教学其知识...

日语假名转换日文汉字

假名和片假名,它们也被称为“假名”。日语中,平假名和片假名通常用于书写单词的发音,而汉字则用于书写意思学习日语。首先,材料要与自己的目标相匹配,如果您的目标是参加语言考试,那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次,根据自己的水平来选择适合自己的...

日语中的汉字怎么理解

分为吴音、汉音、唐音3类。公元5至6世纪,汉字由的吴地方传入日本,在此时传入日本而得日文读音的汉字,读法称为“吴音”。另外,在奈良时代至平安时代,派遣往大唐长安学习的日本学者,把的汉字带回日本,依这种方式得音的日语汉字称为“汉音”;再加上随与其关联书籍...

2019年秋季日语中级口译【秋季全程班】

已有29人在本课程中发现了317个知识

已有310个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点