中国市場に対する綿密な調査を実施しました
想问下:课文中这句话に対する可以换成に吗? に対する与に是什么区别呢?(当表示对于...的时候)

网校学员mxg**在学习新标日中级上下册精讲连读【随到随学通关班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学通关班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这里可以替换的。
修改为:
中国市場に対して、綿密な調査を実施しました 。

偶尔,「~に対する」「~に対して」确实也可以替换呢~

比方说这句话:
目上の人に対してその言い方は何だい?

如果用「~に対する」的话,这个语法就是表示的“对……的”,也可以表示“有关于……的”。
所以断句是:
目上の人に対するその言い方 は何だい?

而用「に対する」的连用形「に対して」则是作【停顿】,
断句是:
目上の人に対して、    その言い方は何だい?

に対する,后面是修饰名词的,表示对于……的……
而に・に対して后面都是接小句,に対して更加书面一些。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新标日中级上下册精讲连读【随到随学通关班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。