なくてもいい和ないでください
网校学员Yam**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师9月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
智慧豆_
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师9月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。不可以互换，意思不同。
比如：
心配しなくてもいいです
动词て型+いい 表示 怎么做是可以的。なくて是否定式的て型，なくて いい表示 不怎么做 事=是可以的。も翻译成 也。
所以 心配しなくてもいいです：不担心也可以的→不用担心→宽慰别人的时候。
心配しないでください
て +ください表示请求，请…。否定式的请求要用动词 ない型+で+ください，请不要…。
所以 心配しないでください：请不要担心→请求别人不要为自己担心。
－－－－－－－－
想请别人帮我修改，不可以用てもいい的
同学可以看一下上述解释。
祝同学学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师9月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
【全日语】「ないでいる」和「ていない」的区别
い】” では、話し手の伝えたいことに違いがあるでしょう。 それと、場合によりますが、「～ないでいる」は、“[wj]意図[/wj]的にそうしないようにしている” の[wj]ニュアンス[/wj]を帯びることがあります。 “食べようと思えば食べられるのだが、...
辨析：「なくて」和「ないで」之差
なくて」「～ないで」は、いずれも動詞の否定形がテ形をとったもので、どちらを用いてもかまわない
「つまらない」和「くだらない」区别
つまらない 1.无趣的。つまらない小説（无聊的小说） 2.无价值的。つまらない事に時間を無駄にした（把时间浪费在了无聊的事情上） 3.无意义的。そんな事で怪我したらつまらない（为那种事情受伤不值得） くだらない 1.无价值的。くだらないやつ（废物） 2...
「ないで」与「なくて」的异同
ないで」与「なくて」的异同。本文将通过对比「ないで」、「なくて
「何でもない」和「何もない」区分
でもない」和「何もない」都有“没什么”，“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。 1.从语法上来说 两个词汇中的「何」是代名词而不是疑问词，所以两者都是表示否定。 [en]「も」は他に同様の物があることを示す。[/en] [cn]「...
いただく与くださる的用法与区别
いなどの返信で、「（寒中見舞いの）おはがきをお送りいただきましてありがとうござい
