同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话12月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，

「持って行く」表示“拿~~去”。然后因为是说过去带了，所以用过去式。
傘を持っていった：带了伞去。

「かどうか」是“是做……还是不做……”的意思。
比如：
あの人が来るかどうか知っていますか。/他来还是不来，你知道吗？
前接名词、形容词、动词的词典型。
如：あの人かどうか　おもしろいかどうか　きれいかどうか　
行くかどうか

わからなかった：わからない的过去式，表示过去时间点的“不知道”。
から表示原因，因为……。

所以整句话翻译成：因为不知道小马是否有带了伞去。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。