たまたま 偶然 たまに区别
网校学员gav**在学习沪江日语口语J6-J12【1v1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学，你好！【たまに】 【たまたま 】【偶然】：
意思上几乎没有区别。
“たまたま”是拟态词。
”たまに’是副词。
偶然（に）是形容动词+副词。使用环境和习惯不同而已。汉语词（偶然）较多用于书面语。
语词（たまに）在日语中用的最多。
拟态词（たまたま）用出来效果比较生动。
例如：たまにやって来る。/很少来。
たまたま運がよかっただけです。/只是碰巧运气好。
偶然出会う。/偶然遇上。
以上希望能帮到你~
如有疑问按追问按钮，祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
关西方言又搞事情：また还有这个意思？
通用的例子中，最让我受到冲击的一次。 2016年9月16日 12:39[/cn] [en]【関東人の反応】 バスケファン @stephencurry031 @riko_0905 普通に今度遊ぼって言えばいいじゃん 2016年9月16日 05:40[...
日本人独自吃饭时会说いただきます吗？
ただきます」と大きな声で言ってから食事をはじめま
【日乐】神様はじめました-ハナエ-01
元气少女缘结神OP 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： 女の子はじめました ため息はヴィオロンの＿１＿に似て（1个日汉字1个平假名） 赤い実はじけちゃった まだ あなたを知らない 「こんなことはじめて」って まなざしは悪の華 咲き乱れて...
【日乐】神様はじめました-ハナエ-02
元气少女缘结神OP 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）： 神様、いじめないで ああ 恋をはじめたくて 上げ初めし前髪の その長さと ＿１＿に懸けてちかうよ（2个日汉字） いま あなたを知りたい 束ねた花に群がる 蝶のピルエット 暗い灯り ...
ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别？
来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次に縁を繋げる言い方をすると良いようですよ。[/en] [cn]为了不让和顾客的关系就此结束，可以用“ありがとうございます...
「お待たせしました」不是万能的？
晚了”比女性多。[/cn] [en]部下の書類に「はんこを押す」のは、その上司にとっては「自分の仕事」ではあっても、「待ち望んでいたこと」ではないでしょう。このような状況では、「お待たせしました」ではなく「遅くなりました」と言うべきだという意識が、年齢...
