首页 日语 实用会话 知识详情

彼は経済的理由で、進学を諦めた。 这里“経済的”后面为什么不加な呢??

网校学员qzu**在学习沪江日语口语J6-J12【1v1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
关于「~的」的用法,大类可以分为以下两种:
(1)关于,对于。(…についての。)在 ……方面的。(…面での。)
(2)表示带有某种性质的。〔…のような;…に似ている。)

按理来说,由于「~的」所构成的是形容动词,所以连体形我们必须要加上な才行。
但是有些「~的」的词,却可以加或者不加,但是意思上会有所差别,例如:
 政治的発言  = 这里的「政治的」所取的是1)的用法,表示“政治方面的发言(如正式讲话)”
 政治的な発言 =    这里的「政治的」取得是2)的用法,表示的是“带有政治色彩的发言”
経済的行為  = 这里的「経済的」所取的是1)的用法,表示“经济相关行为(买股票啥的)”
経済的な行為 =    这里的「経済的」取得是2)的用法,表示“经济性的行为(即经济实惠的举动)”
同学这里的「経済的理由」应该指的是“经济方面”的理由,所以也是不要「な」的哦。

像这样的,有部分「~的」不加「な」与加「な」时的用法是不同的,
都是一些比较能够容易判断的表达,具体代入到句子当中去看看便可以知道是哪个意思。
其余的觉得从句子语境立马就可以判断出用法的,就不用太过于纠结哈~
比如
 詩的意味。
 悲劇的な生涯。
这样的,明显表示“带有~~色彩的”;
还有:
 教育的な見地から見る。
这样,明显表示“有关~”“~~方面”的情况下,加与不加的意义差别就不是很大了~~

如有疑问,在助助回复下追问,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日本公立学校炸锅了!8.5万“小老外”急需日语救命,你家中招了吗

学前後に一定期間、初歩的な日本語や生活の決まりごとなどを学んで、円滑に学校生活を送れるようにするプレクラスのモデル事業を27年度から始める。[/en] [cn]基于上述情况,文部科学省将为此类儿童在入学前后提供一定期间的“预备班级”,让他们学习基础日语...

【日语外刊精读】金融システム 経済の安定を保つ責務

有的。 例文: 人生七十古来稀なり。 人生七十古来稀。 译文解析 近年の経済の停滞は、金融のゆがみが危機を引き起こし、経済全体を振り回すといった側面が強かった。 先分析划线句子的结构框架。本划线句子中的前后文中存在一种因果关系,虽然句中并不存在明显的关...

日本计划削减250所私立大学?对中国学生影响是?

は、私立大学の統廃合や定員削減に向けた検討を加速している。少子化で设了本该在义务教育阶段就已经学习的课程内容。教育质量能否适配补助金的支出,这一点令人质疑”,因此主张大胆缩减规模。[/cn] [en]これに対し松本文科相は24日の閣議後記者会見で、「機...

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

た皇室典範改正を巡る緊急アンケートの結果が、反響を呼んで

日媒起底作弊黑幕!46万日元买答案,靠耳机手表“保过”N1?

便宜,N1和N2花费2万元(约46万日元)。用耳机的话再加1万元。”[/cn] [en]Xによると、試験前に手付金として半額を支払い、試験後に残金を精算するという。「契約書も作るので安心して」と慣れた様子だ。[/en] [cn]据X称,考前需要支付一半...

KAT-TUN解散的真相,他终于出来吐露。

多去说这些事情。但现在组合解散了,我也可以承认,我扛下来了”。[/cn] [en]この発言に、Xではファンから感動の声が続出した。[/en] [cn]这番发言在X上令许多粉丝感动:[/cn] [en]《KAT-TUNを背負って、守り続けてくれてありがと...