首页 日语 实用会话 知识详情

彼は経済的理由で、進学を諦めた。 这里“経済的”后面为什么不加な呢??

网校学员qzu**在学习沪江日语口语J6-J12【1v1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
关于「~的」的用法,大类可以分为以下两种:
(1)关于,对于。(…についての。)在 ……方面的。(…面での。)
(2)表示带有某种性质的。〔…のような;…に似ている。)

按理来说,由于「~的」所构成的是形容动词,所以连体形我们必须要加上な才行。
但是有些「~的」的词,却可以加或者不加,但是意思上会有所差别,例如:
 政治的発言  = 这里的「政治的」所取的是1)的用法,表示“政治方面的发言(如正式讲话)”
 政治的な発言 =    这里的「政治的」取得是2)的用法,表示的是“带有政治色彩的发言”
経済的行為  = 这里的「経済的」所取的是1)的用法,表示“经济相关行为(买股票啥的)”
経済的な行為 =    这里的「経済的」取得是2)的用法,表示“经济性的行为(即经济实惠的举动)”
同学这里的「経済的理由」应该指的是“经济方面”的理由,所以也是不要「な」的哦。

像这样的,有部分「~的」不加「な」与加「な」时的用法是不同的,
都是一些比较能够容易判断的表达,具体代入到句子当中去看看便可以知道是哪个意思。
其余的觉得从句子语境立马就可以判断出用法的,就不用太过于纠结哈~
比如
 詩的意味。
 悲劇的な生涯。
这样的,明显表示“带有~~色彩的”;
还有:
 教育的な見地から見る。
这样,明显表示“有关~”“~~方面”的情况下,加与不加的意义差别就不是很大了~~

如有疑问,在助助回复下追问,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J6-J12【1v1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【日语外刊精读】金融システム 経済の安定を保つ責務

有的。 例文: 人生七十古来稀なり。 人生七十古来稀。 译文解析 近年の経済の停滞は、金融のゆがみが危機を引き起こし、経済全体を振り回すといった側面が強かった。 先分析划线句子的结构框架。本划线句子中的前后文中存在一种因果关系,虽然句中并不存在明显的关...

中长期签证变天了!不光是本人,家族签也要会日语?

换了意见。[/cn] [en]意見書案では、外国人による土地取得や利用について、「安全保障に関わる課題」と位置づけ、「拙速な議論は行うべきではないが、スピーディーな検討を進める」よう政府に求めた。[/en] [cn]意见草案将外国人获取和利用土地问题视...

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生た活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来,谢谢你们。[/cn] [en]これからもよろしくな!!![/en] [cn]今后也要多多关照!!![/cn] ※本文为沪江...

日媒关注中国“死了么”App爆火:年轻人如何应对“孤独死”隐忧?

経過した今、中国のアプリストアで、とんでもない名前のアプリがランキング1位にな面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本(投資家)の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社株式の10%を100万元(約2000万円)で...

住所被搜、广告下架、电影停摆,这位日剧女王将如何面对事业危机?

を更新。自身の薬物疑惑について初めて言及し、現状を報告した破了沉默。”(上文娱乐记者)[/cn] [en]今回掲載された文章の終盤には、「私の心身には問題はありません」と身の潔白を強調。改めて、芸能活動の復帰への意欲を示しているようだ。[/en] [c...

日本当红爱豆被曝与假面骑士热恋中!网友热评:别退团!

で面的に禁止せずとも、アイドルとして想定される影響も伝えるなど、自らの反省を生かしているようです」(同前)[/en] [cn]“之后指原将这场骚动化为谈资,凭借高超的谈话能力在综艺节目中崭露头角,但作为偶像,她还是受到了不小的影响。因此在编组=LOVE...