想问一下这个句子如果汉译日的话，真的可以这样翻吗……

知识库

首页知识详情

网校学员小松夏**在学习2019年6月CATTI日语三级口译【名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年6月CATTI日语三级口译【名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

助助翻的话
会直接翻译为
少し楽になった
同学有疑虑的话，建议翻译成和中文表达最接近的形式比较稳妥一些。

如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快

版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年6月CATTI日语三级口译【名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

2019年6月CATTI日语三级口译【名师班】

已有16人在本课程中发现了116个知识

已有114个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点