首页 日语 目标N2 知识详情

にしたら和にとって都前接表示人的名词时,有什么区别呀

网校学员蔬菜在**在学习新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

~にとって:对于……来说,后边一般是个评价。可以是自己的评价,也可以对别人的评价。后文的谓语大多是大切、重要、簡単だ之类表示评论的词。
例:人間にとっては一番大切なものはなんでしょうか。/对于人类来说最重要的东西是什么呢。

~にしたら:在某人看来应该是那样的。这件事对于站在别人的立场或从别人的角度,推测他对某事件的的想法意思。从...立场看... 。
例:あの人にしたら、わたしたちの親切はかえって迷惑かもしれません。  对于那个人而言,我们的好心说不定反而给他增添麻烦。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语用法辨析:とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性,可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上,あっての的前后,都需要接名词。 あっての,这个语法分析起来相对比较简单,ある翻译为:“有……”,て表示原因“因为……”...

日语表达辨析:「 それに」和「 しかも」

日语中有许多词义相近,特别容易让人混淆的词。“それに”和“しかも”便是其中之一。接续词“それに”和“しかも”虽然都表示递进的意思,但还是有细微差别的。那么这两个词到底有什么区别呢?今天就跟着我们一起来了解了解吧! それに 含义:而且、再加上 それに表示...

日语中平假名和片假名有什么区别

我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简和片假名有什么区别单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧美引进的词汇,其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用...

内田有纪与柏原崇正式官宣结婚!神社“夫妻杉”前甜蜜牵手

有紀(50)と内田のマネジャーで元俳優の柏原崇氏(49)が3日午前0時頃、結婚したことを正式発表说到高千穗神社参拜时,如果能和深爱的人手牵着手,绕着夫妻杉走三圈的话,就能家庭圆满,家人平安,无病无灾。这两张照片正是他们在神明的见证和守护下结为夫妻的象征...

全日本最配的男神和女神!这回真结婚了!

にデビュー以来所属していたバーニング・プロダクションを退所しました

入职4个小时就辞职,日本年轻人觉醒了?

った4月、退職代行サービスへの依頼が増えている。入社1日目で「自分には向いていない」と