老师好，麻烦老师给一下文章的翻译，谢谢！
网校学员chi**在学习沪江韩语口语L1-L11【1V1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
听风不是雨
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江韩语口语L1-L11【1V1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好！文章单独的翻译是没有的，老师在讲解题目的过程中是会把重点词组句子的意思进行解释的，同学也达到了目前的水准，相信同学也应该具备了整体上理解文章的能力。
直接对照翻译的话，是不利于同学阅读能力的提升的~而且我们的课件是具有划词功能的，同学在阅读过程中如果有不会的单词可以直接点击然后使用划词功能进行查询，然后如果还有个别长难句难以理解的话，可以单独把该句拿出来请助助帮忙解释。
还希望同学理解哈~
祝同学学习愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江韩语口语L1-L11【1V1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
第108届韩语TOPIKⅡ中高级考试阅读答案及真题解析
108届TOPIK韩国语能力考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后第一时间，为大家进行真题答案解析。
第108届韩语TOPIKⅠ初级考试阅读答案及真题解析
108届TOPIK韩国语能力考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后第一时间，为大家进行真题答案解析。
第108届韩语TOPIKⅠ初级考试听力答案及真题解析
108届TOPIK韩国语能力考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后第一时间，为大家进行真题答案解析。
第108届韩语TOPIKⅡ中高级考试听力答案及真题解析
108届TOPIK韩国语能力考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后第一时间，为大家进行真题答案解析。
第108届韩语TOPIKⅡ中高级考试写作答案及真题解析
108届TOPIK韩国语能力考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后第一时间，为大家进行真题答案解析。
第108届TOPIK韩国语能力考试答案及真题解析汇总
108届TOPIK韩国语能力考试于2026年10月18日举行，沪江韩语教学团队将在考后第一时间，为大家进行真题答案解析。
沪江韩语口语L1-L11【1V1班】
已有3人在本课程中发现了100个知识
已有100个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 내 상황 이렇게 잘 이해해 주다니 고마울 따름이다.
- 老师好，请问 앉아서 잠이 들다和앉은 채 잠이 들다有什么区别？谢谢
- 老师请问면 몰라도要怎么理解 是带着否定意思么？
- 老师好，请问정명으로 맞서서 싸움을 걸다 课件是用来解释挑战这个单词，句子里每个单词的意思理解的不是很准确，意思是面对宿命的抗争吗，后面的싸움을 걸다 是什么意思，谢谢老师！
- 老师好，请问这里的베어다语法怎么理解，谢谢。
- 老师好，请问下面两个句子中니和다가 보니是不是意思一样 可以互换？문을 나서니 밖에는 한 치 앞을 알 수 없으리만치 짙은 어둠이 깔렸 있었다.(나서다가 보니) 사흘 밤을 새워 일을 끝내고 침대에 누우니 손끝 하나 까딱할 수 없으리만치 피곤했다.(눕다가 보니)
- 老师好，请问句尾的말이다 是什么用法？마음 같아선 해 주고 싶지만 요즘 금값이 워낙 비싸서 말이야 谢谢老师
- 老师好，请问는데도 和ㄴ들 겠어요 都是表示让步 ，那可以互换使用么？谢谢老师
- 老师好，请问기 바쁘게 和자마자的区别是什么，谢谢~
- 老师好，请问도,다고 해도 和더라도 有什么区别？比如바빠도 전화를 해야지,바쁘다고 해도 전화를 해야지,바쁘더라도 전화를 해야지 意思好像都一样吧，有什么区别？谢谢老师