だけに、ので、だけあって区别

网校学员mxg**在学习新标日中级上下册精讲连读【随到随学通关班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学通关班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

名词,形容动词+な,形容词,动词+だけに表示与前面相应的结果。相当于“正因为…”,“~处陈述理由或某种情况,…处描述作为其相应的结果,发生了什么事或据推测可能会发生什么事”。多用来表达评价、判断。 
例:
有名大学だけに、入るのも難しい。/正因为是名牌大学,要考上也很难。
張り切っていただけにクラス委員に選ばれなかったとき、弟がっかりしたようだ。/因为弟弟相当努力,所以没能被选上班级委员他很失望。
一流レストランのシェフが作った料理だけに味がいい。/正因为是一流餐馆的厨师做的菜,味道好极了。

而  だけあって 和 だけに 意思最为相近,可以互换,不过各有侧重
“~だけに”主要强调前项提出原因或理由,后项表示产生相应结果或与前项相对应。
“~だけあって”强调表示与某人或事物本身的价值或性质相适应,常用于积极地肯定或赞美的语句中。

“~から ~ので”是积极主动的在说明原因;
“~から”多用于口语,而“~ので”可以用在书面语。
“~ので”比“~から”语气恭敬,“~から”有时听起来会像是在找借口。
如上班迟到了,跟上司说:バスが遅れたから、遅刻しました。会让人觉得在狡辩,“公车来晚了,所以我迟到了,这不是我的错。”所以在这种情况下应该用“~ので”。
还有,“~ので”后面不可以加意志表现,而“~から”可以。
如:授業中なので、静かにしなさい。(命令)(×)
  約束したので、みんなは来るでしょう。(だろう ×)

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新标日中级上下册精讲连读【随到随学通关班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语知识语法学习:だけあって/だけある/だけのことはある

学习日语口语对于很多人来说都是非常困难的,特别是在备考的时候更需要付出额外的努力。下文中是日语知识语法学习:だけあって/だけある/だけのことはある,一起来了解吧。 日语知识语法学习:だけあって/だけある/だけのことはある 用法一 1.含义:”不愧是…”...

日语用法辨析:とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性,可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上,あっての的前后,都需要接名词。 あっての,这个语法分析起来相对比较简单,ある翻译为:“有……”,て表示原因“因为……”...

Golden Bomber《ローラの傷だらけ》MV

の傷[wj]だらけ[/wj]」は、ゴールデンボンバーの15枚目の生了“只卖音乐”的构想,该单曲正是这一构想特化的结果。该单曲与以往单曲具有的巨大差异有以下几点。1、单曲封面是全白的。2、仅有通常盘一种盘型。3、特典一概没有。[/cn] 声明:本双语文章...

简单分析:のみ、だけ、 きり之差

のみ”“だけ”“ きり”都有“只有”的含义,然而,三者间又有着不同的地方。[/cn]   [en]まず使われる場面から三者を比較すると、「のみ」がもっ到了回信。(不能使用きり)[/cn] [en]また世代差・方言差もありますが、「きり」が「しか」と同じ...

日语语法辨析与学习:「とあって」「にあって」「あっての 」

译为“在”。 ある,它在表示存在句中,也有一个用法,就是来表示“存在”,最后这个て,日语中有一个用法时表示动作先后顺序的,所以在这里不翻译,只表示后续还有别的动作。 因此,这个语法按照土语翻译的话,就是存在于某种事情,状况上。 比如:その非常時にあって...

一起来K日语歌!世界に一つだけの花

ひとそれぞれ好(この)みはあるけど どれもみんなきれいだね この中(なか)で誰(だれ)が[wj]一番[/wj](いちばん)だなんて [wj]争う[/wj](あらそう)こともしないで [wj]バケツ[/wj]の中(なか)誇(ほこ)らしげに [wj]しゃ...