首页 韩语 零至高级 知识详情

자마자和 는 대로 有什么区别?

网校学员唐山街**在学习韩语1年白金卡【升级珍藏版】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好,该知识点来自沪江网校《韩语1年白金卡【升级珍藏版】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
-는 대로表示前面的行为动作发生后,其状态持续的过程中发生与前面有关的行为动作。
比如:
날이 밝는 대로 떠나라.
도착하는 대로 편지를 드리겠습니다.
그 일이 끝나는 대로 이 서류를 복사해 주세요.

而-자마자只表示前面动作和后面动作是接连发生的,但动作之间没有什么必然联系,前后情况为偶然时也可使用。比如:
그는 가자마자 버스가 왔다.
밖에 나오자마자 비가 내리기 시작했다.
아이는 밖으로 나가자마자 넘어졌어요.

另外,-는 대로只能用在现在或未来的状况,后面只能接未来计划,意志,约定,命令,劝诱等状况。
而-자마자则无此限制,可以自由使用。
一般来说,使用-는 대로的语句都可以换成-자마자,但是-자마자要视具体情况看能否换成-는 대로。
所以相比之下,-자마자用法更广一些。
祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《韩语1年白金卡【升级珍藏版】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

韩语相似词汇辨析:자신和스스로和혼자

了解你自个儿。 나 자신도 그 사실을 믿을 수 없었다.  连我自己也很难相信那件事。 그는 무슨 일이나 자신이 직접 한다.  不管什么事,他都亲自做。 스스로: 【副词】自己。 자기 일은 스스로 해야 한다.  自己的事得自己做。 【副词】主...

韩语词汇辨析之【완화하다】和【보완하다】有什么区别

出现,也是TOPIK 高级阅读大题的高频词汇。 新闻报道中有时会看到 완화 정책 这个词汇,就是放宽,宽松政策的意思。 例:그러나 이번 정책의 목적이 단지 연구 개발 지원에 있는것이 아니라 연구 개발을 유도하고 독려하고자 하는 것이라면 【...

【有声】“산듯한” 和“산뜻한”有什么区别呢?

[en]미세먼지와 황사 등으로 대기 질이 좋지 않은 날씨가 이어지며 깨끗하고 상쾌한 날씨가 더욱 간절해지는 요즘이다. “오늘은 공기가 쾌청하고 산뜻하다” “모처럼 바람이 산듯해 기분이 좋다”고 말할 수 있는 날이 많아지길 바라...

韩语考试1和2有什么区别

和要在较深的韩语语境中进行思考和表达。 三、考试形式 从考试形式上,韩语考试1是纸笔考试,共100道题,分为阅读、听力、写作、口语四个方面,全部考试时间为100分钟。而韩语考试2则采用计算机考试,分为听力、阅读、写作和综合能力四项,全部考试时间为180...

韩语自学:감사합니다和고마워요有什么区别?

。 五、举例 1、고마워요: 가르쳐줘서 고마워요.  谢谢你的指教。 2、감사합니다: 와 주셔서 감사합니다.  感谢光临。 韩语课程推荐: 韩语入门至TOPIK高级 延世韩国语1-4册连读 实用韩国语零基础至高级 相关阅读: 韩语考试都有哪些,什...

请回答1988口头禅웬걸

同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句:我以为你已经出发了,怎么回事(웬걸),还在准备吗?[/cn] [en]②'웬 것을'이 줄어든 말[/en][cn]②“웬 것을”的...

韩语1年白金卡【升级珍藏版】

已有51人在本课程中发现了590个知识

已有549个知识得到了老师的回复