うん、やったね。为什么后面可以翻译成，做的不错呢
网校学员Ash**在学习新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好这个词本身就有很多意思，
やりましたね。
一般是用于称赞别人的，表示做得好的意思。
同学可以记一下。
这个是简体形式
如有疑问随时追问，祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2019年12月N4-N2【签约全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语斯巴鲁翻译成中文是什么意思
爱上斯巴鲁汽车及其背后的文化。他们通过驾驶斯巴鲁汽车、参加斯巴鲁举办的活动等方式，深入体验了日本文化的独特魅力。同时，斯巴鲁汽车也以其卓越的性能和品质赢得了国际市场的认可，为推广日本汽车文化做出了重要贡献。 四、“斯巴鲁”的文化意义与启示 “斯巴鲁”作...
日语翻译成中文的技巧学习
通顺，甚至出现漏译的情况。所以，这个时候就可以用拆分法进行翻译，先通读整个句子，理解句子要想表达的含义，然后按照主谓宾的方式进行逐步拆分，逐步分解，接着再重新组合，这就大大减少了翻译时间和翻译失误。 其次，想要做好日语翻译，应当学好灵活转变。虽然日语和...
入职4个小时就辞职，日本年轻人觉醒了？
った
福原爱官宣三胎！离婚风波 5 年后，开启人生新篇章
领着日本乒乓球界，被广泛年龄层球迷所熟知。2018年退役后，她经常出演综艺节目，但据说风波之后，她的工作机会明显减少。[/cn] [en]「2021年に青森大学の客員准教授に就任するも、2025年6月の『デイリー新潮』で退任したことが伝えられました。[...
婚后长泽雅美与老公约会被曝光！网友：老公上辈子拯救了银河吗……
やや肌寒さが残る3月下旬の昼下がり、東京・銀座で“買い物デート”する長澤まさみ（38才）の姿が目撃された
为避嫌做成这样？绫濑遥直接消失引发热议！
大限の配慮をしたということでしょうね」（前同）[/en] [cn]“这岂止是绫濑遥和SixTONES没有同框，而是她直接消失了。这次的《Golden SixTONES》也进行了同样的‘避嫌’。‘明明是主演却完全没有露脸，甚至连名字都た不提’虽然确实很不...
