首页 日语 目标N1 知识详情

为什么用と呢?计算问题 すらすらと解いた

网校学员风筝在**在学习N1-N3词汇专项冲刺【试学班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

kouei99

同学你好,该知识点来自沪江网校《N1-N3词汇专项冲刺【试学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

すらすらと解いた  这里涉及到如下的用法:
副词后面的助词と可以理解为表示动作的状态,或作用的样子。一些修饰动词,表示动词状态的状态副词,后面常跟助词と
例如:
さっさと片付ける。迅速的收拾。
ゆっくりとお休みください。请您好好休息。

すらすらと解いた  意思是:很顺利地解决了。

另外,“为什么要翻译成流利的玩耍,译成痛快的玩耍不也行吗”同学这个具体指什么呢?

以上供参考,如有疑问,请在追问中提出,祝学习愉快 (ღˇ◡ˇღ)

网校学员

风筝在**

为什么要翻译成流利的玩耍,译成痛快的玩耍不也行吗

版权申明:知识和讨论来自课程:《N1-N3词汇专项冲刺【试学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中たんです的用法你知道多少

有过类似的经历),这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同,“たんです”所表达的语气也会有所变化。在解释原因或理由时,它通常带有一定的客观性和中立性;而在表达内心感受或判断时,则可能带有一定的主观性和情感色彩。此外,...

日语いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら的用法

N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分,也是整个日语等级考试中的重难点,如果能突破N1语法,对考试得分很有帮助,今天我们来学习其中的いざ~となると/いざ~となれば/いざ~となったら。欢迎大家阅读。 一、语法接续方式 いざ~となると/いざ~となれば/...

すごい、すばらしい、えらい的区别

句话里含有“因为发生了什么重大的事情所以很急地跑过来”的意思。[/cn] [en]まとめ[/en] [cn]总结[/cn] [en]すごい[/en] [en]「程度」の大きさをあらわす。文脈でプラス評価にもマイナス評価にもなる。「常識を超えた」「恐ろし...

日语知识辨析:「て」「てから」「たあとで」

说了‘我开ら」「たあと动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后,隔了一段时间之后再做后项的情况,则使用「たあとで」。 6、后项动作会持续一段时间时,使用「てから」。 ①今週に(×なって 〇なってから ×なったあとで)、咳が出ている。 “这周一直在咳嗽...

ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别?

来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次に縁を繋げる言い方をすると良いようですよ。[/en] [cn]为了不让和顾客的关系就此结束,可以用“ありがとうございます...

日语中关于いただきます的含义

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く),有...