请问此处的“晴雨表”能翻译成“乱高下“或是”著しく変動する“吗？

首页日语口译翻译知识详情

网校学员u15**在学习2019年秋季日语中级口译【秋季全程班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年秋季日语中级口译【秋季全程班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，都不可以。

“晴雨表”：预测天气晴雨的气压表。有时也喻指在事物发生前的征兆。
它本身没有价格一下高一下低或者剧烈变化的意思哦。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡

版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年秋季日语中级口译【秋季全程班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

年初刚刚闪婚的日本国民女演员，将进入长期休息，开启加拿大生活……

しましたことを　ご報告させていただきます出了三部电影，是颇有人气的系列作品。而这部作品的续集原计划2026年开拍，但因长泽的‘长期修养’意向等因素，已经推迟到明年以后。此外，她的广告等工作安排也在进行调整，准备前往丈夫福永工作的加拿大”。[/cn] [...

土屋太凤产后带娃拍剧，山崎贤人帮忙抱孩子，直言被宝宝治愈了！

ください。シーズン2から3年、いろいろと変化もあったかと思います

Gemini”怎么读？谷歌官方给出日本版答案：ジェミニ

成AIモデルである「Google Gemini」の日本語における

不到2年闪电离婚的他，又被曝与大6岁姐姐“半同居”新恋情！？

在在乡敦家中过着‘半同居生活’。”[/cn] [en]Aさんは郷敦さんより6才年上の一般女性。国際的なミスコンテストで上位に入賞した経験もある元女優で、関西出身でノリもいい。料理上手で家庭的な一面もあり、年上の女性が好きな郷敦さんにとっては“完璧”な存...

“神级舞台照”刷屏！被赞“美得不像人类”，这位现役偶像杀疯了

るで映画のポスターのような1枚に。にこっとほほ笑むALLYさんからは、抑えきれないほどの輝くオーラがあふれていますね。[/en] [cn]或许抓拍的是转身时，她微卷的长发发尾漂亮扬起的瞬间，精美地犹如电影海报。ALLY的脸上绽放着微笑，散发着难以抑制的...

日本国宝男神二人组亮相巴黎时装周，造型大变样引日本网友盛赞

开了与演员北村匠海、SEVENTEEN成员珉奎（MINGYU）等人的合影。豪华阵容让粉丝惊喜不已。[/cn] [en]投稿には、韓国発の13人組グループ、SEVENTEENのMINGYU（ミンギュ）と肩を並べる2ショットや、同じくジャパンアンバサダーの...