まで、でも两个词，在表示极端→甚至的时候，有什么区别
网校学员mxg**在学习新标日中级上下册精讲连读【随到随学通关班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新标日中级上下册精讲连读【随到随学通关班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~「でも」用于提示在社会理念上很难成立的极端事例，暗示如果该事例成立的话，那其他当然就更可能成立的提示助词。
例：
①挨拶でもできない。|连打个招呼都做不到。
②子供でもできます。|连小孩都做得到。
「まで」：用于要添加意外要素时。
「まで」表示“甚至……”，“连……”。则更强调程度的进一步递进。表示程度超过前项甚至到了一般没有想到的地步。把在社会理念或预想中不能想象的事情，添加到一般认为是理所当然的事情里时，使用「まで」。「まで」一般是用于表示说话人对既定事实感到意外。
例：
①近頃は子供ばかりか、いい年をした大人まで漫画を読んでいる。|漫画一般是小孩子读的东西，可现在程度发展到连大人也读了。
是一种程度的递进和发展。而不是说，小孩子都能读，更别说大人也能读了。
②入賞しなかった人まで豪華な賞品をもらった。|连没中奖的人都领到了豪华的奖品。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新标日中级上下册精讲连读【随到随学通关班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这两个表示“同意”的日文有什么区别
表达同意，经常会用到「うん」和「そう」，但你知道他们有什么学到更多的话，今天就跟着我们一起来了解了解吧! 「うん」 例えば彼氏のことを話していて「昨日、ディズニーランドへ行ったんだ」と言うとき。誰と一緒だったかなんて言わなくてもわかってくれていると思い...
这两个表示高兴意义的日语词汇有什么区别
到你表扬，我高兴得快要掉眼泪了。 たのしい可以用于表达客观的描写 例如 ： 彼はとてもたのしい人です。 他是个愉快的人。 由于たのしい可以表达通过努力、准备等行为而得到的快乐，因此它还可以当作副词来用。 例如： さあみなさん、今日からたのしく勉強しまし...
这两个日语表达方式有什么区别
该用「小さい子供」还是「小さな子供」呢?其实「小さい」和「小さな」这两个词基本意思相同，但也不是百分百一致的，相信大家也知道肯定不是，那么它们到底有什么区别呢?如果你也了解的话，今天就一起来看看吧。 1、词性不同 「小さな」是连体词，而「小さい」是形容...
都表示期限的意思，这两个日语词语有什么区别？
境内时，生产者为了维持其安全性以及味道或风味等所有品质还处在优质状态的期限。一般以日期表示。 而“消費期限”则是标注在无法长期保存的食物上，例如便当、生鲜食品类上。指的是「安全に食べられる期限」(安全的食用期限)。 根据维基百科，“消費期限”(用于食品...
日语中表示不知道不理解意思的这两个词有什么区别？
表示不理解，不知道的意思。这两个日语词有什么联系与区别呢?说起「分かりません」和「知りません」，我们的认知里，「分かりません」是我不理解，「知りません」是我不知道。大家可能还不是特别清楚，所以今天就来说一说这个问题吧。 1、知道vs理解 ●このコンピュ...
日语知识培训：表示速度快的两个词有什么区别
表示速度快，这两个词语有什么区别呢?大家在日语学习中可能会遇到很多这种相同或相似意思的词看吧。 速い用于表示完成某个动作所需时间非常短， 一定时间内移动的距离以及幅度比较大，速度比较快等意思。 早い就像“早晨起床早”，“尽早采取措施”等，是指在一定基准...
