これは20世紀に発生された通信技術だ。
这句话中的発生された为什么用错了呢？能翻译成“20世纪产生的通信技术吗？”
网校学员Bes**在学习新版初级至高级【N4-N1签约名师双11专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1签约名师双11专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！発生：指的是“发生了事故、事件、疾病、生物群”等。
交通事故が発生した
コレラが発生した
カの発生を防ぐ
它一般不能指“科学技术的发生、产生”哦。所以翻译也是不对的。：）
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版初级至高级【N4-N1签约名师双11专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新版初级至高级【N4-N1签约名师双11专享班】
已有38人在本课程中发现了387个知识
已有375个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- そうだ ようだ らしい总结下？课件的解释和初级课文的解释好像是矛盾的
- 結構です什么时候用于拒绝否认什么时候用于肯定接受
- 間違いない 相違ない 違いない区别
-
课件中，
”訪れる” 不能用于表达访问人
但使用沪江小D查找”訪れる”有如下例句：
（人のもとをたずねる。訪問する。）
友人を訪れる。拜访朋友。
是不是软件上有错误呢？ - ……重新提问
- 老师，请问 却って、学理などの一向挙示メンションしていない年代に一人の一生にとっては見逸すべからざる動揺の生じることがある。中 挙示 一词是什么意思
- 第五题为啥不是a而是c啊
- 我今天追问的问题，还木有老师回答～
- ~とって ～として ～にしたら ～からいうと ～からいえば 各自的区别是什么
- 表移动目的的まで へ 有区别么