てから、たあとで、たあと

首页日语目标N1 知识详情

てから、たあとで、たあと

网校学员茶籽籽**在学习新版日语初级至高级【N4-N1名师签约全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语初级至高级【N4-N1名师签约全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，后两者基本是一致的，“で”有时候可以省略。
而てから与た後で的用法区别在于：

１、当前后两项为同一动作主体，且是有意识安排时间的行为，两者都可用。
例：
１）、晩御飯を食べてから（○たあとで）散歩に行く。／吃过晚饭去散步。

２、当前后两项不为同一动作主体，但当前项动作为后项主体所知情，那么两者都可用。
例：
１）、雨が止んでから（○たあとで）散歩に行く。／雨停之后去散步。

３、当前后两项不为同一动作主体，且其行为互不知情，为偶发动作，这时只能用たあとで，不能用てから。
例：
１）、先生が出かけた後で（×てから）、奥さんから電話が来た。／老师外出之后，夫人来电话了。

４、在前项动作之后，相当长一段时间内，一直在干某个动作或处于某种状态，此时只能用てから不能用たあとで。
例：
１）、大学を卒業してから（×たあとで）、ずっとこの会社で働いている。／大学毕业后
一直在这家公司工作。
２）、結婚してから（×たあとで）、今まで毎日夫婦喧嘩している。／结婚到现在，夫妇每天都在吵架。
３）、結婚してから（×たあとで）、もう三年になった。／结婚已有三年了。

５、てから一般表示前后两项动作间隔很短，而たあとで是有时间间隔的，当前项动作完成后立即便进行下一动作时，用たあとで不自然。
例：
１）、放課のベルが鳴ってから（？たあとで）、皆がすぐ教室から飛び出した。／下课铃一响，大家立即跑出教室。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语初级至高级【N4-N1名师签约全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语知识辨析：「て」「てから」「たあとで」

说了‘我开て」「てから」「たあとで动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后，隔了一段时间之后再做后项的情况，则使用「たあとで」。 6、后项动作会持续一段时间时，使用「てから」。 ①今週に(×なって　〇なってから　×なったあとで)、咳が出ている。 “这...

～たあとで与～てから有何区别？

たあとで”和“～てから”都可以表示“……之后”，在使用上有何异同呢？相同点：当表示时间上的先后关系时，两者都可以。例： [en]わた使用“てから”。例： [en]私がうちへ帰ったあとで、雨が降った。[/en]（“雨が降った”不受主体意志控制） ...

「〜てから」和「〜あとで」的区别是？

看下刚刚的例子，「手を洗ってから、食べなさい」，也就是说作为「食べる」的准备，有必要「手を洗う」。「チケットを買ってからよ」，也就是说作为「遊園地に入る」的必要条件是「チケットを買う」。那么，为什么一开始提到的「勉強してからシャワーを浴びます。/ ...

日乐:話したいあなたと-salyu×salyu

salyu×salyu - 話したいあなたと『想和你说说话』歌词相当简单，但是MV相当不错哦,很有趣~~~ 请将下面空格中的内容补充完整（不需要全文听写哦）：＿１＿からパリへ（2个片假名）パリからドバイへピピピピピピピプ NAS...

【日乐】あなたと-絢香×コブクロ-02

未能相牵的两人】笑い声がただ时を繋いだ【唯有笑声串连起了时间】未来なんてまだ见えなかった【当时还未能看见所谓的未来】目が覚めて君想えば【醒来时想で行われ、コブクロ、绚香他が出演したイベント"风に吹かれて2007"でパフォーマンスされた起了你】 ...

【日乐】あなたと-絢香×コブクロ-01

楽曲は、昨年大阪で行われ、コブクロ、绚香他が出演したイベント"风に吹かれて2007"でパフォーマンスされた