具有使役意义的他动词
网校学员PAN**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师9月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师9月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~日语中有一些さ行五段动词有其对应的自动词，而其中的一部分自动词又有其使役态用法，如
「動かす（他）→動く（自）→動かせる（使役态）」
「輝かす（他）→輝く（自）→輝かせる（使役态）」
「着せる（他）→着る（自）→着させる（使役态）」等。
其中，他动词和自动词使役态在意义上较为接近，需要仔细辨别。
通过下列例句的比较，我们发现，在出现自动词使役态的句子中，要求处于宾语位置的被使役者通常是有生命的或是某生命体的一部分，否则句子不能成立。而他动词就不存在这样的限制。这是因为，在使役句中，谓语所诉动词一般有被使役者有意识地完成。即【社会全体】或是【体】主动完成【動く】这一动作。因此，使役的对象只能是有意识的生命体或生命体的一部分，而不是无生命的物体。
·彼は会社全体を動かせるほどの力がある。（他有着能使整个公司活动起来的能力。）
·彼は会社全体を動かすほどの力がある。（他有着能推动整个公司的能力。）
·彼はコマーシャルのときにしか体を動かせない。（他只在广告时间活动身子。）
·彼はコマーシャルのときにしか体を動かさない。（他只在广告时间活动身子。）
x田中さんはストーブをガタガタ動かせている。
·田中さんはストーブをガタガタ動かしている。（田中正点哐当哐当地移动火炉。）
而他动词表示的则是主体的动作直接坐落在宾语表示的动作对象上，因此该对象是否有生命意义就无关紧要了。这就是他动词和相应自动词的使役态在意义上的主要区别。
当然这一结论只适用于自他对应的动词。如果只有自动词，没有对应的他动词，那么其宾语也可能是无生命的物体。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师9月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语使役态的基本构成和使用方法
以使句子表达更加客气，礼貌或者委婉。以下是日语使役态的基本构成和使用方法： 1.五段动词的使役态： 未然形 + せる 词尾的「う」段假名变成相应的「あ」段假名加「せる」。 例如：書く → 書かせる 2.一段动词的使役态： 去掉词尾的「る」加「させる」。...
日语中的常用动词一览
过多读多听，了解动词在不同场景下的用法和含义，有助于提高语言运用的准确性。 运用练习 理论知识的学习是基础，但真正掌握动词还需要通过大量的实践练习。学习者可以通过造句、翻译、写作等方式，将所学的动词运用到实际中，加深对动词的理解和记忆。 注意文化差异 ...
使役态在不同语境下的用法
调了公司对员工行为的影响和控制。 四、总结 通过以上分析可以看出，使役态在日语中使役有着广泛的应用和丰富的用法。在不同的语境下，使役态可以表达不同的意义和语气，如命令、请求、允许、禁止、间接行为或影响等。这些用法不仅反映了日语语言的复杂性和多样性，也体...
日语中情态动词的用法及其注意事项
该做的事却做了，也常含有责备、不满的意思，常译为“本不应该….”。 例：With all the work finished, I should have gone to the party last night. 昨天晚上当所动词有很多种，如“〜ても...
日语使役态变形及其用法
则是将「する」变为「させる」。例如，动词「勉強する」（学习）变为使役态「勉強させる」（让……学习）。 カ变动词的使役态变形 カ变动词只有一个，即「来る」（来）。其使役态变形为「来させる」（让……来）。 二、日语使役态的用法 日语使役态的用法多样，根据语...
日语语法：动词被动式(可能式)、使役式
动词被动式又叫可能式，在日语中使役式表示的动词要用动词使役态。动词使役态由动词未然形后续使役助动词本性 基本形就是动词的原形，也就是书上单词表给出的动词。 6、命令形 五段：う段→え段 行く→行け 一段：る→ろ 寝る→寝ろ カ变：来る→来い(音“こい”...
