首页 日语 基础入门 知识详情

所以一般日本人是写中字还是日文的呢

网校学员moy**在学习新版日语初级入门全能【体验班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语初级入门全能【体验班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

是这样的
日语的汉字书写一般分为这么几种情况~
1 可以写汉字可以写假名,比如私(わたし)、誰(だれ),这种根据自己个人习惯选择,如果比较书面那么就尽量写汉字,口语随便就可以写假名。这种积累主要依靠平时课文和日文阅读中来了解。

2 尽量写汉字的,这种是常用汉字,比如学生(がくせい)这种如果我们写成假名,就会给人这个人的日语不是很好,汉字都不会写的感觉,我们初学的时候课本上大部分都是假名,未来的课本和阅读中这种一般是不会写假名的。

3 有汉字,但是一般写作假名的,也就是汉字不是常用汉字(你可以理解为汉字书写比较复杂),比如綺麗(きれい)就一般写成假名,因为汉字很复杂,很多日本人都不会写T.T

而在我们初级的课程里,老师为了让同学们熟悉假名,就有时候会把本来有汉字的假名只写假名。

如有疑问,可以戳【追问】,祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语初级入门全能【体验班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日本人打招呼一般用什么语气

打招呼是人们交流和社交的基础,也是了解不同国家和文化的重要方面。掌握日本常用的打招呼语句,对于融入日本社会和建立良好的人际关系至关重要。下面小编为大家分享日本人打招呼一般用什么语气?一起来看看吧! 一、日本人打招呼一般用什么语气 1、日本人打招呼时,语...

日本人究竟是怎么样取名字

日本姓名,因为对于中国人来说,姓名非常重要,而日本人常常使用的汉字有美好意义,比如“晴(Haru)”代表“晴天”,“未来(Mirai)”代表“未来”。取日本名字一定要了解当地的文化特色。不同的国家文化的不同,起的名字也有着当地特点。比如日文中的“衣”字...

日本人口较上年减少90万,外籍人口迁入创历史新高……

[en]総務省は6日、住民基本台帳に基づく今年1月1日現在の人口を発表した。[/en] [cn]日本总务省6日

文春再曝日本人气女星恋情!这次又是一般男性的胜利?

演了8月~9月期播出的电视剧《结婚予定日》等作品,在父母的帮助下活跃在各个领域。[/cn] [en]「大原さんの父は『ザ!世界仰天ニュース』などのナレーションを務める俳優の林田尚親さん。大原さんは現在も実家に住んでいて、林田さんが直接、現場まで送り迎え...

“日本人も中国人も汉字を”的解释

中,日本人も中国人も汉字を作为文字的精髓,深深地扎根于日本与中国两国。日本人句话用日语假名和汉字写作“日本人も中国人も漢字を”。它结合了汉字和假名(も是一种假名),展示了日语中汉字和假名共存的特点。 二、使用场景举例 1、教育讨论:“日本人も中国人も漢...

日本人的英语病 “I can't speak English”

日本已经具备了用英语交流的基本技能。流利的英语对话也许会很困难,但任何人都可以进行基本的交流。[/cn] [en]他の外国語を考えてみてください。中国語でもフランス語でも、ベトナム語/ロシア語/スワヒリ語でもなんでも構いません。2段階目をクリアできる外...