首页 日语 口语1V1 知识详情

動詞可能形は「ことができる」と意味が違いますが、「こんな美味しい中華料理が食べられるのも本場ならではです」、この中の「食べられる」って「食べることができる」と同じ使い方だと感じがします、どうしてですか。

网校学员0七濑**在学习沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年度畅学卡】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年度畅学卡】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~
1 动词可能态强调的是个人能力与否
如:体が大きいから、なかなか入れない(身体太大怎么也进不去)  
而ことができる强调的是外部条件的许可  
如:ここでお金を换えることができる(在这里可以换到钱)  

2  动词可能态比较口语化而ことができる多用于书面。

3 敬语不管外部条件还是个人能力一律用できる  
この次の日曜日に、お会いできると思います(我想下个周日我能见您)

这边主要还是因为这个句子是口语,所以用られる

如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语1V1私人定制【VIP半年度畅学卡】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。